千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送吴驾部知真州》
《送吴驾部知真州》全文
发布时间:2025-12-04 17:14:58 宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

向托屏星驾,同随丞相车。

终朝容懒拙,经岁庇迂疏。

共此趋云阙,旋闻建隼旟。

江淮一都会,游刃必多馀。

(0)
拼音版原文全文
sòngjiàzhīzhēnzhōu
sòng / guāng

xiàngzhàpíngxīngjiàsuíchéngxiāngchē

zhōngcháorónglǎnzhuōjīngsuìshū

gòngyúnquēxuánwénjiànsǔn

jiānghuáidōuhuìyóurènduō

注释
向:向着。
托:祈求。
屏星驾:天上的星宿。
丞相车:丞相的车驾。
终朝:整日。
容:容许。
懒拙:懒散无为。
经岁:一年之中。
庇:庇护。
迂疏:疏狂之人。
共此:共同。
趋:奔赴。
云阙:朝廷。
建隼旟:建立鹰旗。
江淮:江河淮海。
都会:大都市。
游刃:游刃有余。
必多馀:必定有许多空闲。
翻译
向着天上的星宿祈求,一同乘坐丞相的车驾。
整日里容许我懒散无为,一年中庇护我这疏狂之人。
共同奔赴朝廷,不久就听说建立起了鹰旗。
这里是江河淮海的大都市,对于我这样的游刃有余之人来说,必定有许多空闲时光。
鉴赏

这首诗描绘了送别的场景,诗人以优美的语言表达了对友人的依依不舍之情和美好祝愿。开篇“向托屏星驾,同随丞相车”两句,既写出了送别的具体情境,又暗示了赴任官员的地位非凡。

“终朝容懒拙,经岁庇迂疏”表达了诗人对友人的赞美之词,形容其为人处事不急不躁,给人以从容不迫之感。又通过“庇迂疏”一词,隐含着官场中的人物关系和处理事情的圆滑手腕。

“共此趋云阙,旋闻建隼旟”两句则是对即将离别时刻的描写,以及朋友新任职务的喜悦。这里的“云阙”和“隼旟”都是高远非凡之处的象征,显示出诗人对友人未来美好前程的期待。

最后,“江淮一都会,游刃必多馀”写出了朋友赴任地的繁华景象,以及诗人对朋友能够在这样一个环境中游刃有余、左右逢源的信心。这不仅是对朋友能力的肯定,也是对其未来发展的美好祝愿。

整首诗以平和自然的笔触,展现了送别时的情感交织与深厚情谊,是一篇送行佳作。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

金陵杂咏

连城笳吹拥旌旗,辽海归来白鹤悲。

故垒苍苍残照里,游人泪堕岘山碑。

(0)

送李南溟同年归滇中

骇浪飞铜弩,攒峰斗碧鸡。

地从庄蹻略,家在益州西。

远道慎行李,秋风方鼓鼙。

归时清瘴疠,销甲事春犁。

(0)

登摄山

谁云摄山高,我道不如客。

我立最高峰,比山高一尺。

(0)

长干行五首·其一

越王鸟喙人,报仇身不死。

二里八十步,筑邑长干起。

(0)

寄仲姊沈阳

秋气来天地,庭花已不骄。

羁情仍昨日,残梦又今宵。

分袂悲闻雁,孤吟瘦损腰。

同为穷塞主,元鬓恐先凋。

(0)

急智靖变图

御火有程序,缓急得其宜。

仁智两无亏,陋彼宋伯姬。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com