千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《东台》
《东台》全文
发布时间:2025-12-05 11:26:17 宋 / 陈舜俞   形式: 古风

筑台俯园木,亦既覆华宇。

主翁达生者,作诗榜门户。

谓台乃主人,吾身同逆旅。

台还谓公言,无易浪称与。

天地犹大块,况此一抔土。

我昔未为台,蚁垤动欲雨。

翁欲事畚筑,金锤莫论堵。

轩陛因冠带,松筠渐俦侣。

万物固何常,今日乃前古。

高岸化深谷,白波起桑圃。

短长虽有间,相去能几许。

翁閒宾客至,只此见芳醑。

翁仁妻孥乐,且以馔肥羜。

高明照图史,启塞顺寒暑。

鄙夫不能此,蟋蟀赋其除。

台公默相忘,勿复问宾主。

(0)
注释
筑台:建造高台。
华宇:华丽的房屋。
主翁:主人。
达生:通达人生。
逆旅:过客。
浪称:轻易夸耀。
大块:大地。
蚁垤:蚂蚁窝。
动欲雨:仿佛要下雨。
畚筑:用工具筑土。
轩陛:宫殿。
冠带:装饰。
松筠:松竹。
俦侣:伙伴。
固何常:变化无常。
高岸化深谷:地势变迁。
白波:清澈的波浪。
桑圃:桑田。
短长:时间长短。
相去:距离。
芳醑:美酒。
肥羜:丰盛的食物。
高明:智慧。
图史:历史画卷。
启塞:顺应寒暑。
鄙夫:我。
除:诗篇。
相忘:忘记。
宾主:主人和宾客。
翻译
在园林中筑起高台,覆盖华丽的房屋。
主人通达人生,把诗题写在门额上。
他说这台就是主人,我也如同过客一般。
台又对你说,不要轻易夸耀你的地位。
天地尚且广大,更何况这片土地。
我以前并未成为台,小小的蚂蚁窝都仿佛要下雨。
主人想用畚箕和筑土工具,但金银锤子也无法堆砌高墙。
宫殿因装饰而高贵,松竹渐渐成为他的伙伴。
世间万物变化无常,今天已是古老的历史。
高岸变为深谷,清澈的波浪在桑田中翻涌。
时间虽有长短,但距离又能相差多少呢?
主人闲暇时,宾客来访,只在此处欣赏美酒。
主人仁慈,妻子儿女快乐,且用丰盛的食物招待客人。
他的智慧照亮了历史画卷,顺应寒暑变化。
我做不到这些,只能像蟋蟀一样写下这首诗。
台公你无需在意我的存在,不必再分宾主之别。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞的《东台》,通过对筑台的描述,表达了对人生无常和物换星移的感慨。诗人以筑台的过程象征人生的起伏,将台视为主人的寓所,自己则如同过客。他提到天地广大,筑台之土微不足道,暗示人生短暂。过去的小土堆如今已成高台,世间万物都在变化之中。主人在台上宴请宾客,家庭和睦,生活简朴而知足,体现了儒家的道德教诲。诗人自谦为“鄙夫”,只能以诗表达对生活的理解,而主人则无需过多关注身份地位,只需享受当下。整首诗语言质朴,意境深远,展现了诗人的人生哲学和对人生态度的思考。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

寒食日见花开

寒食常年柳未黄,今年花满旧池塘。

如何春色今年早,试对春风笑一场。

(0)

寄杨诚之

相去一万里,相思堪倚楼。

汉宫临薄莫,羌笛怨高秋。

(0)

献上贤王

神烛高明日月齐,司分兰艾入春畦。

虹霓渴饮沧溟竭,星斗光垂碧落低。

寒暑纵催穷塞雁,晨昏宁属禁城鸡。

无能自忖人堪笑,唯有青云是旧梯。

(0)

春怀

碎擘桃花泛酒卮,对春还咏惜春诗。

莺能承意歌杨柳,蝶解含情舞柘枝。

世事尽他无定论,醉怀却自有开时。

岁寒亭下青松树,春去春来总不知。

(0)

德胜乐二首·其一

揖让跻龙历,讴歌适凤符。

凿空十万里,攘地几千都。

(0)

题横披竹

竹影平寻月落时,小舟移岸半蒿迟。

参差化作一匹练,我独寒篷亲见之。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com