暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。
《鹧鸪天》全文
- 翻译
- 此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。
梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何岩桂不被收？
- 注释
- “画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
骚人、楚人：均指屈原。
可煞：疑问词，犹可是。
情思：情意。
何事：为何。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》，诗中表达了对逝去时光和美好事物不能长久拥有之感慨。从鉴赏角度来看，诗人以花作为比喻，用“暗淡轻黄”、“情疏迹远只香留”形容梅花的独特风姿，不需要鲜艳的色彩就能展现其第一流的美丽。这既是对梅花的赞美，也隐喻了诗人自己的高洁品格和超凡脱俗的情操。
“梅定妒，菊应羞”一句中，诗人用拟人化手法，将梅花比作傲慢的美女，而菊花则显得羞涩，这种生动的描写增添了诗歌的艺术魅力。接着“画栏开处冠中秋”进一步渲染出一幅深秋佳境的画面，诗人的情感也随着景物的描绘而愈发浓郁。
最后两句“骚人可煞无情思，何事当年不见收”表达了诗人对过去美好时光的回忆和遗憾，以及对于那些未能珍惜的人或事物的哀叹。这既是对自己过往经历的一种反省，也是一种对生命无常的感慨。
总体来说，这首词通过精巧的意象和深沉的情感，展现了诗人独到的艺术才华和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
李清照
李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。朝代：宋 籍贯：山东省济南章丘 生辰：1084年3月13日～1155年5月12日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析