千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《满庭芳.送别》
《满庭芳.送别》全文
发布时间:2025-12-05 16:51:09 宋 / 李石   形式: 词  词牌: 满庭芳   押[尤]韵

江草抽心,江云弄碧,江波依旧东流。

别筵初散,行客上兰舟。

休唱阳关旧曲,青青柳、无限轻柔。

应争记,三年乐事,珠翠拥鳌头。离愁。

知几许,花梢著雨,红泪难收。

看烟火吴天,万里悠悠。

一望珠宫绛阙,蓬莱路、应在皇州。

仍回首,蜀山万点,明月满南楼。

(0)
翻译
江边草木抽出新芽,江上的云彩变幻着碧绿,江水依然向东流淌。
宴会刚刚结束,游子登上装饰有兰花的船。
不要再唱那悲伤的《阳关三叠》,那青青的柳树,柔软得仿佛承载着无尽的离愁。
想必你们还记得,那过去的三年欢乐时光,我们曾佩戴华贵饰品,笑傲群雄。
离别的愁绪难以计量,花瓣上沾着雨滴,心中的泪水难以收回。
遥望吴地的天空,烟花漫天,万里长空显得悠远。
极目望去,那华丽的宫殿,如仙境般的蓬莱,应该就在皇城之中。
最后回首,只见蜀地的山峦点点,南楼上洒满了明亮的月光。
注释
江草:江边的草。
抽心:抽出新芽。
江云:江上的云。
弄碧:变幻碧绿。
别筵:告别宴席。
兰舟:装饰有兰花的船。
阳关旧曲:《阳关三叠》这样的送别曲。
珠翠:华贵饰品。
红泪:象征离别的眼泪。
难收:难以收回。
烟火吴天:吴地的烟花天空。
万里悠悠:广阔无垠。
珠宫绛阙:华丽的宫殿。
蓬莱路:通往蓬莱的路。
蜀山:四川的山。
南楼:南方的楼阁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅离别之情的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人深沉的情感和对往昔美好时光的怀念。

"江草抽心,江云弄碧,江波依旧东流。" 这几句以江水为背景,展现出一幅生动的画面。"抽心"形容江草随着春风而生长,充满了生命力;"弄碧"则是江云在蓝天中轻盈地飘逸,给人一种清新脱俗之感。而"江波依旧东流",则表明尽管时间在流逝,但自然界的景象依然如故,带有一丝不变的宁静。

"别筵初散,行客上兰舟。" 这里写的是离别之时,宴席刚刚撤去,行人即将踏上装饰着香草的船只,准备启程,给人一种惆怅离别的情怀。

接下来的"休唱阳关旧曲,青青柳、无限轻柔。" 表达了诗人对过去美好时光的留恋之情,不愿再次高声歌唱那些边塞古曲,因为眼前的青柳轻柔地摇曳,让人心中充满了无尽的温柔与忧伤。

"应争记,三年乐事,珠翠拥鳌头。离愁。知几许,花梢著雨,红泪难收。" 这几句则是对往昔欢乐时光的追忆,三年间的快乐时光如同宝贵的珍珠环绕在思念之中。而"离愁"二字,直接点出了诗人内心深处的忧伤与不舍。"花梢著雨,红泪难收"则形容了眼前的景象与内心的情感交织,一时间难以控制地流下了哀伤的泪水。

最后两句"看烟火吴天,万里悠悠。一望珠宫绛阙,蓬莱路、应在皇州。仍回首,蜀山万点,明月满南楼。" 是诗人对远方故土的眷恋之情。"看烟火吴天"中,烟火可能是指远方传来的消息或是思乡之心;"万里悠悠"则表达了对远方的无限留恋。而"一望珠宫绛阙,蓬莱路、应在皇州"中的"珠宫"和"绛阙"可能指的是仙境或美好的地方,诗人心中有所向往。最后两句,则是再次回首,那蜀山如织的繁星与南楼满屋的明月,都让人不禁思念起那遥远而又美好的地方。

总体来说,这首诗通过对自然景物和离别情愫的细腻描绘,表达了诗人复杂的情感世界和对美好时光的无限留恋。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

万年欢.答于畏之

变态难穷,炫游人、碧翁能造炎雪。

况值悲凉节候,壮怀宜发。

箧里枫天似镜,叹一线、图书遥绝。

金鞭亸、紫陌轻裘,少年多恨无骨。唾壶声残且歇。

论高阳栗里,英气无别。厝火乾坤,旧是痛哭中物。

招向家山隐处,赤脚踏、层冰无袜。

遨游快、摆落纤尘,珊瑚枝上撑月。

(0)

少年游.寿客

楸枰敲罢拂花茵,相对玉嶙峋。

龙劫修来,秦灰不染,拾得太平身。

当歌难舍鸬鹚杓,日日要沾唇。

重阳节后,淋漓烟月,未减芳春。

(0)

踏莎行.寒菜

瓜架霜摧,豆棚雪绕。田园休道生机少。

试看塌地自青青,闭门足慰英雄老。

腊瓮储珍,岁盘斗巧。从来活计农家好。

莫听措大咬根谈,散金花待春风到。

(0)

杨柳枝

钿晕罗衫尔许长。丝丝金线拂河梁。

愁来未要并刀剪,如此相思断得肠。

(0)

浣溪沙.花农侍郎以所著接叶词见示,为题此阕

好句旗亭已久传。芬菲花事景暄妍。

巢莺接叶啭轻圆。

梦里云鬟疏柳外,秋来月色画栏边。

霓裳字字总如仙。

(0)

忆江南

江南忆,最忆是孤山。

几树红梅和月澹,数丛翠竹入云閒。暮色水光寒。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com