千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杏殇·其一》
《杏殇·其一》全文
发布时间:2025-12-04 23:52:58 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[微]韵

冻手莫弄珠,弄珠珠易飞。

惊霜莫剪春,剪春无光辉。

零落小花乳,斓斑昔婴衣。

拾之不盈把,日暮空悲归。

(0)
注释
冻手:寒冷的手指。
莫:不要。
弄珠:玩弄珍珠。
珠易飞:珍珠容易滑落。
惊霜:寒冬的霜冻。
剪春:修剪春天的希望。
无光辉:失去生机和光芒。
零落:凋零。
小花乳:小花如奶渍斑点。
斓斑:斑驳。
昔婴衣:初生婴儿的衣服。
拾之:捡拾。
不盈把:不满一捧。
日暮:傍晚。
空悲归:空自悲伤而归。
翻译
寒冷时不要玩弄珍珠,因为珍珠容易滑落飞走。
不要在寒冬时节修剪春天的希望,那样只会失去生机和光芒。
凋零的小花如同初生婴儿的奶渍斑点。
即使捡拾再多,也填不满一捧,傍晚时分只能空自悲伤而归。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄美的春日图景,通过对自然界细微变化的观察,抒发了诗人对逝去时光和易逝事物的感慨。诗中运用了“冻手莫弄珠”、“惊霜莫剪春”的比喻,警示人们珍惜眼前之美,不要轻易破坏或贬低它,因为一旦失去,将无法挽回。

"零落小花乳,斓斑昔婴衣"两句,形象地描绘了春花凋零的景象,“零落”二字传达出物是人非的哀愁,而“昔婴衣”则让人联想到往日里穿过的衣衫,如今却只剩下斑驳陆离的记忆。

"拾之不盈把,日暮空悲归"两句,更深化了这种无常感。诗人试图拾起那些零落的小花,但它们连一把都装不满,这种努力与失望交织的情景,使得诗人的内心充满悲凉。在日暮时分,只能空怀悲伤地归去。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然界的细腻描写,抒发了诗人对生命易逝、美好不再的无奈和感慨。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

同郑君瑞出濑溪即事十首·其八

铁马防秋记昔曾,晚涂消缩似寒蝇。

同时校尉俱封拜,谁伴将军猎霸陵。

(0)

记汉事二首·其一

溺天子殿衙,呕丞相车茵。

古有礼揖客,今无劾弄臣。

(0)

风雪二首·其一风

大块号万窍,强名之曰风。

楚人无意义,乱说有雌雄。

(0)

无题二首·其二

顶垂翅短立䙰褷,孤泪谁听祇自悲。

宁瘗焦山山下土,不将身托上林枝。

(0)

书事三绝·其一

耳根闻得吴田熟,客自吴归乃不然。

中户无粮支卒岁,上都有雪瑞来年。

(0)

久雨五首·其二

昔忧腹不谷,今恐耳生禾。

谁向卫公说,翻瓢莫太多。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com