荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。
碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。
水为乡，蓬作舍，鱼羹稻饭常餐也。
酒盈杯，书满架，名利不将心挂。
《渔歌子·其二》全文
- 翻译
- 秋天的荻花盛开在潇湘之夜，橘洲的美景如画卷般展现。
在碧绿的烟雾和明亮的月光下，小舟垂钓刚刚结束。
水乡的生活，以船为家，以蓬草为屋，日常饮食是鱼羹和稻米。
杯中斟满了酒，书架上堆满了书，我不把名利挂在心上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸田园的生活状态。开篇“荻花秋，潇湘夜”，便设定了一个静谧而又有些许萧瑟的秋夜景象，其中“荻花”常与水边环境相连，“潇湘”则是古代对湖南一带的称呼，这里不仅描绘了一种自然美景，也暗示了诗人所处的地域。紧接着，“橘洲佳景如屏画”，则将这种田园生活比作精美的山水画，显示出诗人对于周遭自然环境的赞赏和享受。
“碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢”几句，继续展现了诗人的夜航生活。这里的“碧烟”是对水面上升起的一层薄雾或轻霭的描写，而“明月”则为这宁静的夜晚增添了一抹柔和之色。小艇在这样的环境中缓缓行驶，投下渔网后的诗人正享受着劳作后的片刻安闲。
而“水为乡，蓬作舍，鱼羹稻饭常餐也”则表达了诗人对于自然生活的热爱与满足。在这里，“水为乡”意味着诗人将这片湖泊当成了自己的家园，而“蓬作舍”则是对自己居所的一种质朴而和谐的描绘。至于饮食，诗人也表示了对于简单食物的满足，这里的“鱼羹稻饭”正是田园生活中最为平常却又充满诗意的食物。
末尾，“酒盈杯，书满架，名利不将心挂”，则进一步揭示了诗人超脱世俗的心境。诗人在这里表明，即便是在隐逸的生活中，他也享受着自己的文学爱好（“书满架”），同时对于外界的功名利禄却持一种淡然的态度。这不仅是对个人生活的追求，也反映了当时文人对于世俗束缚的一种逃避与超越。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅雨连日首
雨应犹不止，终夕汗如湍。
胡蝶魂才返，蒲牢韵已残。
身今栖歙谷，家尚寄严滩。
江涨忽如许，乘流未觉难。
三月三日西湖第三桥四首
野蔌随宜酒半醺，富儿盘馔拥红裙。
兰亭会上无丝竹，芥蔕区区笑右军。
山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并
山中之乐兮乐可忘饥，饮有菊水兮茹有芝。
辟谷孔易兮何涝何旱，漱咽沆瀣兮曷其耘菑。
野粟稔兮酿酒，醉而歌兮樵者和之。
分半桃食未既兮，烂彼斧柯于局棋。
悯哄市之遏籴兮，形或鹄而肠龟。
谁独有此山中兮，我将焉追。
送子于归兮，聊声我诗。