拨尽寒灰雨夜深，半窗灯影伴孤吟。
不眠只有琴知得，明日阳关何处心。
《寓舍留别》全文
- 拼音版原文全文
寓 舍 留 别 宋 /林 尚 仁 拨 尽 寒 灰 雨 夜 深 ，半 窗 灯 影 伴 孤 吟 。不 眠 只 有 琴 知 得 ，明 日 阳 关 何 处 心 。
- 翻译
- 在深夜的雨中拨尽了冷灰，半扇窗户映照着孤独的吟唱。
唯有琴声陪伴着不眠之夜，明天的阳关又将在何处牵动我的心弦。
- 注释
- 拨尽：清除。
寒灰：冷却的灰烬。
雨夜深：深夜的雨。
半窗：半扇窗户。
灯影：灯光的影子。
孤吟：独自吟唱。
不眠：失眠。
琴知得：只有琴知道。
明日：明天。
阳关：古代地名，常用来指代离别之地。
何处心：心中的哪个地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜独居的画面。诗人拨动炉灰，驱散寒冷，窗外雨声滴答，室内只有半窗灯火和孤独的吟唱相伴。诗人失眠的夜晚，唯有琴声懂得他的心境。他不禁思考，明日即将告别此地，踏上阳关（象征离别之地），心中充满了未知和感慨。整首诗以细腻的笔触表达了诗人寓舍生活的孤寂以及对未来的深深忧虑。林尚仁的这首《寓舍留别》展现了宋词中常见的离别之情与个人内心世界的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.自题诗卷
头颅如许，竟青丝消尽，居然霜意。
看镜何劳勋业问，妄想年来都废。
小技雕虫，奇文吐凤，自玩还堪喜。
閒情多少，浮云过眼而已。
回忆剡社当年，风流裙屐，标榜相腾起。
邺下才人谁健在，不分凋零如此。
我亦穷愁，荒荒岁月，四十无闻矣。
豹皮留在，未知留与谁氏。
贷米于人无应者
同是穷途同作客，饱得烟霞煮得石。
但使清虚腹里存，诗瘦偏多新意格。
也知诗瘦恰随秋，高飞秋色入浯州。
苍狗浮云倏变幻，老我狂愚我自羞。
西山尚有中子在，周全应尽性天爱。
乃竟二饿千载垂，旅处寡亲益增忾。
我来避世如避秦，上下无交馈赠屯。
倘能屈曲为小贬，何妨白日竟骄人。
骄人者流世所敬，不辨笑邪反笑正。
大家势利正营营，谁向此中审究竟。
昨夜梦中谁赠云，醒时拾得似纷纷。
人间世事尚难料，如何天上获相分。
感此高谊思所报，木瓜何以投永好。
今日幼安固如何，却亦未曾除皂帽。