此则天然与性俱，执柯何必远求欤。
父兄行己一家法，圣哲传心万卷书。
《寄题洪氏永则轩》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 洪 氏 永 则 轩 宋 /刘 宰 此 则 天 然 与 性 俱 ，执 柯 何 必 远 求 欤 。父 兄 行 已 一 家 法 ，圣 哲 傅 心 万 卷 书 。
- 翻译
- 这一切都是自然赋予的天性，拿着树枝又何必去远方寻找呢？
父亲和兄弟们遵循同样的家规，圣贤的思想在无数书籍中传承。
- 注释
- 此则：这一切。
天然：自然赋予的。
与性俱：与生俱来。
执柯：拿着树枝（象征学习或实践）。
何必：何必还要。
远求：去远方寻找。
父兄：父亲和兄弟们。
行己：行事。
一家法：同样的家规。
圣哲：圣人和智者。
传心：传授思想。
万卷书：无数书籍。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超然物外、顺应自然的生活态度。"此则天然与性俱，执柯何必远求欤"表达了诗人对待名利和知识的态度，认为这些东西本来就与人的本性相契合，无需过分追求。而"父兄行己一家法，圣哲传心万卷书"则是说家族中的长辈有自己的生活准则，同时也承认圣贤之士通过大量的书籍传递了内在的智慧和精神财富。整首诗给人的感觉是一种淡定与自信，是对个人修养与家风传统的一种肯定。
这首诗语言简洁，意境深远，体现了宋代文人重视个人修为和家庭教育的文化传统。通过这短短几句，刘宰不仅表达了自己的人生态度，也反映出当时社会中对于知识与道德修养的重视。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
百字令 为沈画师题写山楼
软红尘里，爱君家、缥缈半空楼倚。
曲槛外，江南江北，两岸好山无际。
日涌浮金，烟凝积翠，朝夕映窗几。
抛书卧看，丘壑在人胸次。
兴来把笔临池，浓涂淡抹，咫尺论千里。
内一段精神聚处，□甚诗人能拟。
却笑米颠，结庵京□，也便写图夸美。
生绡半幅，漫赋新词同寄。
水龙吟 海＊许氏舟名
软红尘里忙人，有谁能识沧洲趣。
飘然一叶，也无根蒂，御风千里。
禅客芦茎，仙翁莲瓣，笑他方外。
任浮家不繁，行踪无定，算前身，岂飞絮。
不着风花浪蕊，护篷窗、青帘休起。
卧游容与，笔床茶灶，安如屋里。
待约灵槎，银河秋夕，访牛寻女。
且先载我月明中，洗脚唱歌归去。
百字令 次韵答毗陵蒋公冕见寄
问余何事，未中年、已觉心情欢少。
对青镜、频伤往事，白发鬓边生早。
水上题红，花间拾翠，到如今休了。
年年春色，应笑闭门人老。
故人咫尺江云，几回吟眺，目断扁舟小。
荒后人家依旧好。
空记梦中曾到。
一曲高歌，知君别后，也恁多愁抱。
甚时乘兴，山阴去访安道。