风雨无情落牡丹，翻阶红药满朱栏。
明皇幸蜀杨妃死，纵有嫔嫱不喜看。
《芍药花开忆牡丹绝句》全文
- 拼音版原文全文
芍 药 花 开 忆 牡 丹 绝 句 宋 /王 禹 偁 风 雨 无 情 落 牡 丹 ，翻 阶 红 药 满 朱 栏 。明 皇 幸 蜀 杨 妃 死 ，纵 有 嫔 嫱 不 喜 看 。
- 注释
- 风雨：自然界的风雨，象征困难或变迁。
牡丹：富贵花，常用来象征权势和美艳。
红药：芍药，一种花卉，此处指代红色的芍药。
朱栏：涂成朱红色的栏杆，形容宫殿或园林中的装饰。
明皇：唐玄宗李隆基的庙号。
蜀：古代中国的一个地区，今四川省一带。
杨妃：杨玉环，唐明皇的宠妃。
纵有：即使有。
嫔嫱：宫中美女，泛指后宫妃嫔。
不喜看：没有兴趣或心情去欣赏。
- 翻译
- 风雨无情地摧残着牡丹花，台阶上红芍药漫过朱红的栏杆。
即使唐明皇逃往蜀地时杨贵妃已经去世，纵然后宫佳丽如云，也没有人再有心情欣赏。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅鲜明的牡丹图景，但却蕴含着深沉的哀伤和对过往美好事物的怀念。首句"风雨无情落牡丹"，风雨不顾牡丹的盛开，反衬出自然界的无常与人世间的悲凉。接着"翻阶红药满朱栏"，用“翻阶”形容牡丹盛放至阶下，而“红药满朱栏”则是对这种盛况的具体描绘，既展示了花开的美丽，也映射出诗人内心的繁华与忧伤。
第三句"明皇幸蜀杨妃死"，牵涉到历史上的唐明皇与杨贵妃的爱情悲剧。"纵有嫔嫱不喜看"表达了即使是后宫佳丽，也无法带来诗人内心的欢愉。这不仅是对过往美好事物的怀念，更是对现实无情与历史沧桑的感慨。
整首诗通过牡丹的盛衰，反映了诗人对于历史、美好事物逝去的哀伤，以及面对现实无奈的心境。语言优美，意境深远，是一首蕴含丰富情感和哲理的佳作。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
赋得赤松宫为东阳卢祠部
君不见赤松宫前赤松色，夭矫轮囷际天碧。
霜皮不减三万株，铁干宁论二千尺。
初平骑羊去不回，药炉丹灶空崔嵬。
山中白石乱无数，何人叱咤飞风雷。
君不见东阳卢君大奇绝，前身曾受长生诀。
往来三洞蹑明霞，啸傲双溪弄明月。
朅来欲作人间游，苍生六合攒眉头。
帝傍玉女不敢留，飞行独下昆崙丘。
挟书却走明光殿，跃马天街谁不羡。
柳色阴浓彭泽车，桃花锦簇河阳县。
一朝鸣佩趋南宫，炉香画省追夔龙。
退食羞为素餐士，愿将直笔回宸聪。
五夜排云叩阊阖，凛凛孤诚照丹阙。
丘埴宁增泰山峻，微丝愿补衮衣缺。
九关䆗窱环苍龙，燕台白昼飞长虹。
曳裾止辇亦臣职，拂衣神武来秋风。
衡门却返东阳旧，落落松阴浮远岫。
已见声名重斗山，更欲栖迟终宇宙。
名山咫尺黄初平，石羊成阵来相迎。
天王明圣臣愿足，富贵浮云何足论。
卢君卢君真丈夫，直节祗今天下无，从我且酌黄公垆。
漫学三闾赋沅水，肯令董相淹江都。
一朝当宁思良弼，飞诏东山起安石。
会教霖雨遍遐荒，取次天门生八翼。
赤松之宫君暂居，高吟抱膝聊吾庐。
三洞宁为长往客，九重行问治安书。
《赋得赤松宫为东阳卢祠部》【明·胡应麟】君不见赤松宫前赤松色，夭矫轮囷际天碧。霜皮不减三万株，铁干宁论二千尺。初平骑羊去不回，药炉丹灶空崔嵬。山中白石乱无数，何人叱咤飞风雷。君不见东阳卢君大奇绝，前身曾受长生诀。往来三洞蹑明霞，啸傲双溪弄明月。朅来欲作人间游，苍生六合攒眉头。帝傍玉女不敢留，飞行独下昆崙丘。挟书却走明光殿，跃马天街谁不羡。柳色阴浓彭泽车，桃花锦簇河阳县。一朝鸣佩趋南宫，炉香画省追夔龙。退食羞为素餐士，愿将直笔回宸聪。五夜排云叩阊阖，凛凛孤诚照丹阙。丘埴宁增泰山峻，微丝愿补衮衣缺。九关䆗窱环苍龙，燕台白昼飞长虹。曳裾止辇亦臣职，拂衣神武来秋风。衡门却返东阳旧，落落松阴浮远岫。已见声名重斗山，更欲栖迟终宇宙。名山咫尺黄初平，石羊成阵来相迎。天王明圣臣愿足，富贵浮云何足论。卢君卢君真丈夫，直节祗今天下无，从我且酌黄公垆。漫学三闾赋沅水，肯令董相淹江都。一朝当宁思良弼，飞诏东山起安石。会教霖雨遍遐荒，取次天门生八翼。赤松之宫君暂居，高吟抱膝聊吾庐。三洞宁为长往客，九重行问治安书。
https://www.ahchsz.com/shici/TVWreLmSL.html
始出西直门策蹇行堤上四十里暮抵碧云禅寺宿颙上人方丈中
尘氛翳京洛，客子悲途穷。
芒鞋出西郊，陡觉万虑空。
垂杨四十里，长堤跨游龙。
蹇驴负破帽，泠然若乘风。
平湖漾明镜，匝岸纷芙蓉。
源穷见大陆，平野罗千松。
环青障冥漠，积翠摩穹窿。
嵯峨众山顶，忽睹金银宫。
碧云际天出，气势何其雄。
栏杆冒白日，栋宇凌秋空。
飞泉绕重砌，漱玉声玲珑。
浮云出深涧，映树明遥峰。
山厨积古雪，石梁卧长虹。
始知五浊界，咫尺蓬莱通。
吾将结茅屋，一杖时过从。
徘徊不成梦，静夜闻微钟。
汉铙歌十八首·其八上陵
上陵一何崔嵬。宫殿若云屯，观者为徘徊。
门有车马客，驾言上陵回。千乘万骑，宵行烈风雷。
我欲遐征，憩望金银台。
封泰山，禅梁父，登日观，观蓬莱。蓬莱东，见朝旭。
芝草丛生，醴泉满谷。七十二家著编录。
再寄沈参政敬叔
一骑飞去南阳城，乱山不断云纵横。
奔流触石聚风雨，七十二湾河水声。
水声清彻何人耳，隐侯楼上正徙倚。
迩来宦游梁楚间，丰年祲岁关忧喜。
问君草疏当时心，俨对神明琐闱里。
回瞻北极紫微垣，落月鸣钟宿鸦起。
欹枕遐思谁复同，四海苍生不寐中。
洛城有客自神会，古今胜事归豪雄。
不见诸葛旧庐没秋草，谁卧烟霞空自老。