粟囊聊复寄三餐，埋没缁尘懒濯冠。
红紫百般纷过眼，乡山岁晚自苍官。
《次韵乐先生吴中见寄八首·其八》全文
- 翻译
- 暂且用小米袋子装着度日，对尘世的污垢懒得清洗帽子。
花花绿绿的各种颜色在眼前掠过，而家乡的山岭在年终时分显得更加苍老。
- 注释
- 粟囊：装小米的袋子，这里比喻简朴的生活。
聊复：姑且，暂时。
寄三餐：勉强维持生活。
埋没：被世俗淹没。
缁尘：黑色的尘土，比喻世俗的污垢。
懒濯冠：懒得清洗帽子，表示对世俗生活的厌倦。
红紫：形容各种鲜艳的颜色。
纷过眼：快速从眼前掠过。
乡山：故乡的山。
岁晚：年终时分。
自苍官：自然显得苍老，形容山色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《次韵乐先生吴中见寄八首（其八）》。诗的内容主要表达了诗人对简朴生活的坚守和对世俗繁华的淡然态度。首句“粟囊聊复寄三餐”描绘了诗人以粗茶淡饭度日，仅满足基本生活所需；“埋没缁尘懒濯冠”则暗示了他不愿沉溺于尘世的琐碎，连洗头都显得懒散，反映出他对名利的淡泊。接下来，“红紫百般纷过眼”形象地写出世俗中五光十色的荣华富贵如过眼云烟；最后，“乡山岁晚自苍官”表达了诗人对于故乡山水的深深眷恋，即使身处官场，也保持着内心的宁静和对自然的向往。
整体来看，这首诗体现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的人生态度，以及对田园生活的怀念和坚守。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
醉蓬莱·庆长庚协梦
庆长庚协梦，仙李蟠根，挺生名世。
粉省收声，早云霄自致。
凤掖鸾台，荷囊簪笔，久要津历试。
红旆颁春，碧油开府，出分忧寄。
均逸真祠，左弧开宴，璧月光澄，玉炉烟细。
漆发冰眸，揽浮丘仙袂。
伫看九重，迅驰三节，诏促还丹陛。
槐府凉生，榴樽香泛，年年欢醉。
醉蓬莱·正香茱试紫
正香茱试紫，嫩菊敷黄，九秋佳致。
峻岳生申，运启千龄瑞。
玉宇澄清，金盘沆瀣，融结锺冲粹。
地位须还，粉垣薇省，木天蓬秘。
锦政慈祥，琴堂安静，万里丰年，一同和气。
斗大雷封，难久蒙私惠。
半刺平分，剡书交上，逸驾开骅骥。
来岁称觞，人归清禁，班联丹陛。
醉蓬莱·望秋高梨岭
望秋高梨岭，星下莆阳，庆生贤哲。
问瑞蓂留两荚。
小试宏才，暂劳雕邑，布阳春仁泽。
庭有驯禽，村无吠犬，稻黄连陌。
最是邦人，合掌顶戴，萱草年华，蟠桃春色。
却笑仙翁，觅丹砂金诀。
德满人间，诏来天上，看寿名俱得。
岁岁霞觞，凤凰池畔，贺生辰节。
醉蓬莱·正霜融日暖
正霜融日暖，两两蓂开，阳生时候。
喜见文星，上有箕星照。
须信岳神，储降，诞作儒林秀。
一举登科，蟾宫稳步，桂香满袖。
天赋麒麟，奇骨尽羡，德耀宗盟，有谁居右。
宠擢珍图，龙序褒勋厚。
两郡棠阴，一封芝检，飞来到如。
结束曹装，入居黄阁，双亲未老。