千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《相和歌辞.班倢伃》
《相和歌辞.班倢伃》全文
发布时间:2025-12-04 23:59:35 唐 / 严识玄   形式: 乐府曲辞  押[支]韵

贱妾如桃李,君王若岁时。

秋风一已劲,摇落不胜悲。

寂寂苍苔满,沈沈绿草滋。

荣华非此日,指辇竞何辞。

(0)
注释
贱妾:谦称自己,比喻地位低下的女子。
如:像。
桃李:桃花和李花,这里比喻青春美貌。
君王:指帝王。
若岁时:像季节一样多变,喻指帝王的恩宠变化无常。
秋风:秋季的风,常象征萧瑟、衰败。
一已劲:一旦变得猛烈。
摇落:树木落叶,比喻失去恩宠而遭遗弃。
不胜悲:无法承受的悲伤。
寂寂:寂静的样子。
苍苔:青苔,常生长在阴湿之地,此处形容冷清无人问津。
满:布满,充满。
沈沈:同'沉沉',深沉、沉重,形容气氛压抑。
绿草滋:绿草茂盛,比喻时光流逝,生命力顽强。
荣华:繁荣兴盛,比喻昔日的恩宠与辉煌。
非此日:不再是今天这样。
指辇:指责乘坐辇车,古代后妃乘辇象征尊贵,这里指受到的责难。
竞何辞:何必去辩解或推辞呢。
翻译
我如同那桃花李花般卑微,帝王的恩宠却如同四季般变换无常。
一旦秋风变得强劲,花叶纷纷凋零,让人无比哀伤。
冷冷清清,青苔遍布,沉沉静默中,绿草茂盛生长。
往日的繁华已不再,即使被指责乘坐辇车又怎会推辞呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种哀伤与无奈的情感,通过对比贱妾和君王的境遇来表达诗人的情感。"贱妾如桃李,君王若岁时"两句,桃李常用以比喻美好而易逝的事物,而岁时则象征着时间的流转与权力的更迭。这里将贱妾比作易逝的桃李,将君王比作不断轮回的岁时,隐含对比二者命运的感慨。

"秋风一已劲,摇落不胜悲"写出了秋风吹过树木,果实纷纷堕落,无法阻挡这种自然规律带来的哀伤。这里的“不胜”字,表达了一种无力感和悲凉之情。

接下来的"寂寂苍苔满,沈沈绿草滋"则是对环境的一种描写,苍苔与绿草都给人一种荒凉与静谧的感觉。这里的“寂寂”、“沈沈”,都是用来形容环境氛围的词语,营造出一片沉郁之情。

最后"荣华非此日,指辇竞何辞"则是说过去的荣耀与繁华都不再属于现在,而那些追求权力和地位的人又有什么理由呢?这里的“荣华”代表了昔日的辉煌,“非此日”强调了时光易逝,往事难寻。而“指辇竞何辞”,则是在反问,既然往昔已逝,如今追求权势又有何用?

整首诗通过对自然景象和人事变迁的描写,表达了一种对于过往荣耀不再、时光易逝以及个人命运无常的哀叹。

作者介绍

严识玄
朝代:唐

郡望冯翊(今陜西大荔)。益州新繁尉严仁楷子。武后时任巩县令,又为监察御史,后转魏州刺史。中宗神龙元年(705)撰《杨志本碑》,景龙四年(710)撰《苏瓘碑》。官至兵部郎中。约卒于睿宗景云至玄宗开元初年之间。事迹散见《大唐新语》卷一一、《宝刻丛编》卷八、《御史台精舍题名考》卷二、《千唐志斋藏志》收《赵上真墓记》、《考古》1985年2期刊镇江新出土《唐故冯翊严氏二子权厝墓文》。《全唐诗》存诗1首。此诗又见于严武名下,误。
猜你喜欢

湖寺上方通玄峰顶

峰顶非人世,青山满目多。

塔层侵树影,钟响度湖波。

心外元无境,诗成亦是魔。

禅翁清净耳,浑不听笙歌。

(0)

清苕

清晓泛苕滨,长歌拨棹频。

山川开霁景,草木畅馀春。

野老知閒趣,沙鸥似故人。

绝胜拈麈尾,驾说弊精神。

(0)

调琴

群动夜中息,霜清月满林。

野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。

澹澹思归操,悠悠太古心。

希声在自得,不必为知音。

(0)

旅夜·其二

离人厌夜长,独起坐空床。

苦雨迟家信,秋云隔旧乡。

烛残重作焰,桂湿不生香。

倘得归期遂,閒居在上方。

(0)

春游

风和宿雨晴,幽屦出柴荆。

好鸟各相语,野花如有情。

心閒何用隐,身健岂须名。

今日不行乐,真成孤此生。

(0)

采菖蒲

雁荡高寒处,穿云采得来。

岂能同野草,容易有花开。

瘦节偏宜石,纤丛不受埃。

幽人知尔性,晓涧汲泉杯。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com