千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《云安阻雨》
《云安阻雨》全文
发布时间:2025-12-05 14:33:16 唐 / 戎昱   形式: 七言绝句  押[东]韵

日长巴峡雨濛濛,又说归舟路未通。

游人不及西江水,先得东流到渚宫。

(0)
拼音版原文全文
yúnān
táng / róng

chángxiáméngméngyòushuōguīzhōuwèitōng

yóurén西jiāngshuǐxiāndōngliúdàozhǔgōng

注释
日长:白天漫长。
巴峡:四川的巴江峡谷。
雨濛濛:雨雾迷蒙。
归舟:回家的船只。
路未通:道路不通或尚未开通。
游人:旅行的人。
西江水:从西往东流的长江水。
先得:先到达。
东流:向东流。
渚宫:古代地名,在今湖北荆州。
翻译
夏日巴峡中雨连绵不断,又传言回家的船还没通行。
旅行的人比不上长江水,它早早地向东流去,到达渚宫。
鉴赏

这首诗描绘了一种被雨阻隔的旅途困顿之情。"日长巴峡雨濛濛"一句,通过对时间和景象的刻画,营造出一种悠长而湿润的氛围,巴峡之美在细雨中变得柔和而迷离,同时也增添了几分落寞。诗人以此表达了归心似箭却不得通的无奈与沉重。

"游人不及西江水,先得东流到渚宫"则是对行程的一种预示或叹息。在这里,西江水成为了远方的向往,而东流至渚宫则是一种迫不得已的选择,或许包含了一定的牺牲与不舍。诗人以此传达了旅行中的挣扎和内心的矛盾。

整首诗通过对雨景、行程和内心世界的描绘,展现了古人在旅途中所遭遇的自然阻隔,以及由此引发的情感波动。诗意深长,给人以丰富的想象空间。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

重赋梅花为陈伯子寿

两度梅花发,相将紫塞看。

移来浮峤月,为尔不知寒。

积雪含春色,微风落玉盘。

平生无可赠,惟有此琅玕。

(0)

荷叶·其三

似欲随波去,风吹渐满塘。

下穿芦笋小,上拂柳丝长。

舒卷多乘夜,芬馨为向阳。

持来供枕簟,一夏足清凉。

(0)

佛手柑·其六

柔荑无此好,久握汗濡轻。

玉暖犹冰手,香寒亦动情。

橘官难问种,骚客未知名。

作颂应先汝,辞华取次倾。

(0)

送高廷评·其二

自作季鹰鲙,鲈鱼香至今。

归舟经白荡,莫即爱秋林。

夫子且兼喜,平生子所钦。

兰言在怀袖,三岁益情深。

(0)

苗烈妇挽诗·其一

二八蛾眉女,将军掌上珍。

从戎来百粤,挟瑟自三秦。

箫史乘鸾日,罗敷采叶春。

桃花甘短命,一死殉良人。

(0)

读陈岩野先生政要

往日陈都谏,谋猷信有馀。

初闻哀痛诏,即上治安书。

丞相劳相嫉,君王叹不如。

可怜捐七尺,地下奉銮舆。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com