千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《望芒砀山》
《望芒砀山》全文
发布时间:2025-12-05 15:37:42 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[阳]韵

出舟跳古岸,林外见脩冈。

回头问榜子,前巘是芒砀。

其颠有高庙,松柏郁苍苍。

迤逦堆阜属,萧条茆叶黄。

千古收王气,一川平夕阳。

人家才四五,鸡犬自相望。

尚尔想新丰,谁复思沛乡。

临流一举酒,可以喻悲伤。

(0)
拼音版原文全文
wàngmángdàngshān
sòng / méiyáochén

chūzhōutiàoànlínwàijiànxiūgāng

huítóuwènbǎngqiányǎnshìmángdàng

diānyǒugāomiàosōngbǎicāngcāng

duīshǔxiāotiáomáohuáng

qiānshōuwángchuānpíngyáng

rénjiācáiquǎnxiāngwàng

shàngěrxiǎngxīnfēngshuípèixiāng

línliújiǔbēishāng

翻译
船儿离岸跳跃,穿越树林看见长岗。
回身询问船夫,那座山峰是芒砀。
山顶有座高大的庙宇,松柏苍翠繁茂。
连绵起伏的山峦相连,草屋叶片已泛黄落寞。
千百年来这里凝聚王者之气,夕阳下河流一片平坦。
村落稀疏只有四五户人家,鸡犬声相闻却寂寥。
依然怀念新丰旧地,又有谁会思念沛县故乡。
面对流水举杯饮酒,仿佛寄托深深的哀伤。
注释
舟:船只。
跳:跳跃。
古岸:古老的河岸。
林外:树林之外。
脩冈:长岗。
榜子:船夫。
巘:山峰。
芒砀:古代地名。
高庙:高大庙宇。
郁苍苍:茂盛青翠。
堆阜:连绵的山丘。
属:连接。
茆叶:茅草的叶子。
王气:帝王之气。
平夕阳:夕阳下的平静河流。
人家:人家。
四五:少数。
相望:互相能看到。
新丰:历史地名。
沛乡:沛县。
临流:面对流水。
一举酒:举起一杯酒。
喻悲伤:象征悲伤。
鉴赏

这首诗描绘了诗人乘舟出行,跳上古岸后远眺芒砀山的景象。他回头询问船夫,确认前方山峦就是芒砀,山顶有高大的庙宇,松柏苍翠。山势连绵起伏,茅草丛生,秋色凄凉,夕阳映照下,大地显得宁静而辽阔。诗人遥想历史上的王气已逝,眼前只有几户人家,鸡犬相闻,生活简朴。他不禁联想到古代的新丰和沛乡,感慨万分,借饮酒以抒发心中的哀伤。整体上,此诗以景寓情,表达了对历史变迁和人生无常的深沉思考。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

秋晚思梁益旧游

忆昔西行万里余,长亭夜夜梦归吴。
如今历尽风波恶,飞栈连云是坦途。

(0)

去新春才旬余霁色可爱

宦游强半侍僊祠,况是悬车耄及时。
厚薄人情穷易见,阴晴天气病先知。
绿樽一醉真当勉,白发千茎莫自疑。
野渡山村梅柳动,身闲何处不熙熙?

(0)

去年余佐京口遇王嘉叟从张魏公督师过焉魏公

河亭挈手共徘徊,万事宁非有数哉!
黄阁相君三黜去,青云学士一麾来。
中原故老知谁在,南岳新丘共此哀。
火冷夜窗听急雪,相思时取近书开。

(0)

人日饭昭觉

天涯羁旅逢人日,病起消摇集宝坊。
雪水初融锦江涨,梅花半落绿苔香。
家山松桂年年长,幕府文书日日忙。
自笑余生有几许,一庵借与得深藏。

(0)

山家暮春

遶屋清阴合,缘堤绿草纤。
起蚕初放食,新麦已磨镰。
苦笋先调酱,青梅小蘸盐。
佳时幸无事,酒尽更须添。

(0)

散步湖堤上时方浚湖水面稍渺弥矣

老觉人间万事轻,不妨闲处得闲行。
西山鸟没暮云合,南浦堤平春水生。
孤操不渝无鹤怨,淡交耐久有鸥盟。
先民幸处吾能胜,生长兵间老太平。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com