日晚宜春暮，风软上林朝。
对酒近初节，开楼荡夜娇。
石桥通小涧，竹路上青霄。
持底谁见许，长愁成细腰。
《杂曲歌辞.独不见》全文
- 注释
- 日晚：太阳落山的时候。
宜春暮：适合在春天的傍晚时分。
风软：风柔和。
上林朝：皇家园林的早晨，上林指古代帝王的园林。
对酒：面对着美酒。
近初节：接近春节或早春时节。
开楼：登上高楼。
荡夜娇：夜晚美景的妩媚动人。
石桥：用石头建造的桥梁。
通小涧：通往一条小溪。
竹路：用竹子铺成或围绕的小路。
上青霄：延伸到青天之上，形容路的高远。
持底：凭什么，为什么。
谁见许：谁能被允许或欣赏到。
长愁：长期的忧愁。
成细腰：变成了身体消瘦，暗指因愁而瘦。
- 翻译
- 夕阳西下适逢春日傍晚，微风轻柔地拂过皇家园林的清晨。
面对美酒正值早春佳节，登高楼尽享良宵美景的妖娆。
石桥连接着细小的山涧，竹径蜿蜒直通向云霄高渺。
谁能被如此美景所容许，长久的忧愁竟化作了纤纤细腰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日傍晚的田园风光图景。"日晚宜春暮，风软上林朝"，表达了在春天的黄昏时分，微风轻拂，环境格外宁静和谐。"对酒近初节，开楼荡夜娇"，则是说到了佳节之际，与友人相聚饮酒，推开窗门，让夜晚的凉风舒缓了室内的暑气，也映照出诗人的愉悦心情。
接下来的两句"石桥通小涧，竹路上青霄"，通过对自然景观的描绘，更深化了这种宁静美好的氛围。石桥下的溪流潺潺，竹林间的小道蜿蜒，天空呈现出淡淡的蓝色，这一切都让人感到心旷神怡。
然而，从"持底谁见许，长愁成细腰"这两句来看，诗人的内心却不尽是美好之情。"持底"可能是指手执酒杯，或许是一种无奈的情绪。"谁见许"则表达了诗人对未来命运的迷茫和无助。而"长愁成细腰"，则直接点出了诗人内心深处的忧虑与哀愁，这些情感已经影响到了他的身体健康，甚至让他变得消瘦。
总体而言，这首诗通过对春日夜晚景色的描绘和诗人内在情感的流露，展现了一个复杂的情境：外界的宁静与美好，与内心的迷茫与忧虑交织在一起。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有所思二章怀国倩也·其一
有所思，乃在罗浮之高山。
白云连天不可上，复崖巀嶭锁松关。
累石叉牙而纠结，荒榛芜秽掩芳兰。
山鬼夜哭，饥鼯晨叹。
蝮蛇百尺舔舌肆啮，得人肉而弥欢。
暗雨累日秋先寒，猿悲蝉咽愁鸣湍。
猛虎忽震怒，惊风扫林峦。
道逢退走不敢视，引弓欲射失心肝。
朱明跃出，煜灼其上。唇焦口燥，炙之欲乾。
金砂石乳虚盘桓，仙童玉女隔云端，令人听此心辛酸。
思君不见泪琅玕，飞欲极兮恨短翰。
侧身东望空巑岏，惨独惄兮何时安。
丛台行
武灵王，何雄哉，胡服骑射屈群材。
略地云中西入秦，秦人惊起函关开。
雄心日暮犹未已，百尺高台更丛起。
才人尽解邯郸步，鼎士俄成袨服市。
鸳鸯宫瓦碧琉璃，玳瑁朝簪灿陆离。
十里管弦声不断，春风吹入照眉池。
自从内变起床第，千秋霸业随流水。
玉辇金舆不复行，层台渐圮曲池平。
坑卒仍闻四十万，偿璧虚当十五城。
君不见邯郸夜拔丛台宴，酒酣昼卧温明殿。
莫将天下属他人，英雄为谋自有见。
歌舞能令壮志消，古来祸败由荒宴。
君不见邯郸道上逢吕翁，千古豪华如梦中。
峡山寺次坡仙韵·其一
叠翠峰连汉，拖蓝水接湾。
浮生非是梦，真境且舒颜。
机息鸥来狎，天空云去还。
树烟笼梵刹，花雨点禅关。
清籁鸣幽壑，画图开远山。
何须觅身外，此即异人间。
不见龙归洞，曾闻猿献环。
孤峰点黛色，天外露云鬟。