湿烟吹起岸东西，渔子藏舟竹四围。
脱下蓑衣扬去雪，不教人道钓鱼归。
《过洞庭书所见》全文
- 拼音版原文全文
过 洞 庭 书 所 见 宋 /张 埴 湿 烟 吹 起 岸 东 西 ，渔 子 藏 舟 竹 四 围 。脱 下 蓑 衣 扬 去 雪 ，不 教 人 道 钓 鱼 归 。
- 翻译
- 湿润的烟雾在两岸飘荡，
渔夫隐藏渔船于竹林四周。
- 注释
- 湿烟：湿润的雾气。
吹起：飘动。
岸东西：两岸。
渔子：渔夫。
藏舟：隐藏船只。
竹四围：竹林环绕。
脱下：卸下。
蓑衣：蓑衣（渔民用来防雨的斗篷）。
扬去：挥去。
雪：比喻白茫茫的雾气。
不教：不让。
人道：让人知道。
钓鱼归：钓鱼后回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅渔人的冬日钓鱼图景，通过细腻的笔触展现了自然界的静谧与宁静。"湿烟吹起岸东西"一句，以湿润而轻柔的烟雾作为背景，设置了整个画面的氛围，让人仿佛能感受到那份清新而又微寒的气息。"渔子藏舟竹四围"则描写渔人将小舟巧妙地藏匿在茂密的竹林之中，这不仅展示了渔人的智慧，也让读者对那隐藏其中的小舟产生好奇。
"脱下蓑衣扬去雪，"这一句极富画面感，渔人脱掉了沾满雪花的蓑衣，随手一扬，那雪花如同细碎的银光在空中飘落，这个动作不仅衬托出冬日的寒冷，更增添了一份诗意的美感。最后，"不教人道钓鱼归"则表达了渔人的隐秘与自得其乐，不愿让外人知晓他归来的消息，保持着一种超然世外的宁静。
整首诗语言简练而富有情致，通过对景物的精细刻画和动作的生动描绘，展现了作者对大自然的深切感悟以及对生活的独到领会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近
掖垣深，乡信阻，宫漏几昏晓。
缓缓行云，天际忽飞到。
两年怨绿啼红，衔悲饮恨，算客邸、何曾知道。
语声悄。还认再世相逢，愁多减欢笑。
炊玉光阴，但说凤城好。
为伊闲整湘裙，重温腰衩，更持比、旧时宽了。
绿意.冬蕉
墙阴翠擢。记绿天深处，题翰曾约。
黯黯吟魂，恻恻寒宵，禁他瘦倚栏角。
多生已苦秋窗雨，况梦影、霜华凋落。
尽故人、书叶留看，早是怨怀难托。
谁倩瑶函寄语，寸笺料未许，春信偷觉。
一束相思，可奈伶俜，惯与西风梳掠。
缄愁缄恨还缄泪，任蜡样、芳心抛却。
待雪残、重结清游，好觅辋川池阁。
洞仙歌.东园夏潦后，花竹池台半就荒圯。秋日偶坐鲁舍，见墙角秋海棠一丛，含露将放，赋此志感
银纱窗子，渍苔痕都坏。几摺雕栏断犹在。
这凄清、池馆花也慵开，便开了，料得也无人戴。
柔肠无可断，脉脉西风，减尽当时旧腰带。
一桁小回廊，病蝶飞来，怎瘦得、更无聊赖。
又满地、蕉阴夕阳时，悄负手、沉吟退红帘外。