溪月知相忆，江云约共吟。
夜船书一纸，飞过赤枫林。
《寄友》全文
- 注释
- 溪月：溪边的月亮。
相忆：相互思念。
江云：江面上的云彩。
约共吟：邀请一起吟诗。
夜船：夜晚的船只。
书一纸：写一封信。
飞过：飞越。
赤枫林：红色的枫树林。
- 翻译
- 溪边的月亮仿佛知道我们的思念，江上的云彩邀请我们一同吟唱。
在夜晚的船上写下一纸书信，让它飞越过赤红的枫树林。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方朋友的深切思念之情。"溪月知相忆，江云约共吟"两句通过溪流明月和江上的浮动云彩传达了与亲朋好友之间的情感联系，表面上看似平淡，但实际上蕴含着深厚的乡愁和对朋友的思念之情。
接下来的"夜船书一纸，飞过赤枫林"则展现了诗人在夜晚乘船行驶于赤枫林旁时，顺手将书信扔向林中的情景。这里的“一纸”指的是简短的书信，而“飞过”表达了急促而又轻松自如的情感态度。这不仅展示了诗人对自然美景的感受，同时也通过这种行动传递出他对远方朋友的思念和期望重逢之情。
整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了中国古典文学中"少言而含蓄"的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听孙链师琴
名画元不出画工，善书决不属书史。
子春伯牙非伶官，古能琴者必君子。
枕流漱石今孙郎，电眸冰齿霜髯张。
洒埽书室焚古香，信手为吾调宫商。
琮琮琤琤泉落涧，嗈嗈喈喈鸿度汉。
从容整暇未肯忙，小俟吟猱观抑按。
急如快剑斫蛇分两截，琉璃瓶碎玉簪折。
似有鸾胶再补完，细视冰弦元不绝。
又如电走雹飞驱霹雳，老树百丈龙爪入。
得非獭髓灭瘢痕，依旧乌桐净如拭。
睥眺黠鼠伏狸奴，杀机一动与之俱。
鹰扬颇类师尚父，牧野秉钺行天诛。
临河而闻杀鸣犊，曳轮不往反乎覆。
许由不受尧天下，一瓢虽无吾亦足。
圣门此意传不传，耿耿精灵月在天。
孙郎何处得授受，长江秋霁印婵娟。
五音本无根舌齿，六律发挥凭手指。
音律之外求七情，万变悉从心上起。
孙郎胸次夫何如，贮储古今万卷余。
孰谓七弦轸上之神圣，不本二尺檠边之功夫。
少年学琴欲学渠，勿但弹琴当读书。
《听孙链师琴》【宋·方回】名画元不出画工，善书决不属书史。子春伯牙非伶官，古能琴者必君子。枕流漱石今孙郎，电眸冰齿霜髯张。洒埽书室焚古香，信手为吾调宫商。琮琮琤琤泉落涧，嗈嗈喈喈鸿度汉。从容整暇未肯忙，小俟吟猱观抑按。急如快剑斫蛇分两截，琉璃瓶碎玉簪折。似有鸾胶再补完，细视冰弦元不绝。又如电走雹飞驱霹雳，老树百丈龙爪入。得非獭髓灭瘢痕，依旧乌桐净如拭。睥眺黠鼠伏狸奴，杀机一动与之俱。鹰扬颇类师尚父，牧野秉钺行天诛。临河而闻杀鸣犊，曳轮不往反乎覆。许由不受尧天下，一瓢虽无吾亦足。圣门此意传不传，耿耿精灵月在天。孙郎何处得授受，长江秋霁印婵娟。五音本无根舌齿，六律发挥凭手指。音律之外求七情，万变悉从心上起。孙郎胸次夫何如，贮储古今万卷余。孰谓七弦轸上之神圣，不本二尺檠边之功夫。少年学琴欲学渠，勿但弹琴当读书。
https://www.ahchsz.com/shici/yBpm34P112.html