千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山中寄樊仆射》
《山中寄樊仆射》全文
发布时间:2025-12-04 17:25:46 唐 / 于鹄   形式: 五言律诗  押[虞]韵

却忆东溪日,同年事鲁儒。

僧房闲共宿,酒肆醉相扶。

天畔双旌贵,山中病客孤。

无谋还有计,春谷种桑榆。

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngfánshè
táng /

quèdōngtóngniánshì
sēngfángxiángòng宿jiǔzuìxiāng

tiānpànshuāngjīngguìshānzhōngbìng
móuháiyǒuchūnzhǒngsāng

翻译
回想起在东溪的日子,那时与同龄的儒家学者共事。
我们曾在僧舍中一同住宿,在酒馆里醉态相扶。
而今你身居高位如天边显赫的旗帜,我却在山中作为病客倍感孤独。
虽无宏大谋略却尚有小计可施,春天里在山谷播种桑树和榆树。
注释
却忆:回忆起。
东溪:东方的溪流,代指过去生活的地方。
同年:同龄,同时期的人。
事鲁儒:追随儒家学者学习,鲁儒指山东(鲁地)的儒家学者,泛指儒学学者。
僧房:寺庙中的居室。
闲共宿:悠闲地一同过夜。
酒肆:酒馆。
醉相扶:醉酒后互相搀扶。
天畔:天边,比喻远离且地位高。
双旌:古代高级官员出行时的仪仗,这里象征着高贵的地位。
病客:生病的我,自谦之词。
孤:孤独。
无谋:没有宏伟的计划或策略。
还有计:但仍有些许打算。
春谷:春天的山谷。
种桑榆:种植桑树和榆树,比喻为时不晚,仍可有所作为。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在山中的寂寞与怀旧之情。开篇“却忆东溪日,同年事鲁儒”表达了诗人对过去美好时光的追念,那时候和朋友们一起学习儒家经典,充满了青春的活力和学术的氛围。然而现实与回忆形成鲜明对比,“僧房闲共宿,酒肆醉相扶”则显示出诗人目前孤独的生活,他只能在空旷的寺庙里过夜,与同样漂泊的人在酒馆中互相搀扶,共同度过无助的时光。

“天畔双旌贵,山中病客孤”一句更深化了诗人的孤独感。这里的“天畔”,意指边疆或高远的地方;“双旌”,可能指的是官帽上的装饰,也意味着地位尊贵。然而,这些尊贵的地位与诗人无关,他只是一个在山中生病的旅客,倍感孤独。

最后两句“无谋还有计,春谷种桑榆”表达了诗人虽然处境艰难,但依然保持着希望和对未来的规划。即便是没有策略,也还剩下了一丝一缕的办法;而在春天的山谷中播种桑树和榆树,则象征着对未来生活的期望与努力。

总体来说,这首诗通过对比的手法,展现了诗人内心的孤独感与坚持希望的精神状态,是一首充满哲理且情感丰富的山水田园诗。

作者介绍
于鹄

于鹄
朝代:唐

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。 
猜你喜欢

阙下遇徐子与入觐因怀王敬美

十年踪迹各离居,岂谓长安揽子袪。

去住双辀浑未定,飘零孤剑更何如。

幔亭朝入风云气,湓浦春归鸿雁书。

漫道重逢贪握手,那能相忆不踌躇。

(0)

寄大司徒钟阳马公

桂冠神武事烟波,大老三朝出入多。

塞下飞刍曾煮海,宣房沉璧已成河。

隐堪白首餐松柏,赐有黄金醉薜萝。

闻道殿庭思曳履,幔亭秋宴兴如何。

(0)

驾幸太学赐衣

桥门成礼佩锵锵,敕赐宫衣出尚方。

照日拜时皆湛露,自天题处尽披香。

恩沾御沼双鸿鹄,光射彤楼五凤凰。

橐笔西痈虽欲颂,小臣何以赞垂裳。

(0)

午门献俘侍班纪事·其一

卤簿初齐散晓烟,西山秋色凤楼前。

歌成鸣鸟笙镛间,礼定牵羊玉帛先。

曾忆肩遗经汉月,今来面缚望胡天。

藁街已近蛮夷邸,飞檄仍传过九边。

(0)

黎秘书携酒同顾舍人吕蒋二山人礼永二上人集普恩寺得过字

精舍双峰外,君能载酒过。

开筵邀翰墨,驻马系藤萝。

客恋名山几,僧修净土多。

甘泉烽不到,深酌意如何。

(0)

同黎秘书孙太史顾评事诸君过王鸿胪宅静修上人亦至得轻字

紫宸班始散,数骑巷西行。

密坐逢缁侣,长斋对曲生。

避人双树小,出世万缘轻。

但得沉冥理,谁知大隐名。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com