千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《相和歌辞.铜雀妓》
《相和歌辞.铜雀妓》全文
发布时间:2025-12-03 17:28:19 唐 / 刘商   形式: 乐府曲辞

魏主矜蛾眉,美人美于玉。

高台无昼夜,歌舞竟未足。

盛色如转圜,夕阳落深谷。

仍令身殁后,尚足平生欲。

红粉横泪痕,调弦空向屋。

举头君不在,唯见西陵木。

玉辇岂再来,娇鬟为谁绿。

那堪秋风里,更舞阳春曲。

曲终情不胜,阑干向西哭。

台边生野草,来去罥罗縠。

况复陵寝间,双双见麋鹿。

(0)
翻译
魏国的君主夸耀着她的蛾眉,美女比美玉还要珍贵。
高高的楼台不分日夜,歌舞欢乐却从未停歇。
她美丽的容颜如同转动的圆盘,夕阳沉入深深的山谷。
即使在她去世之后,她的美丽仍然能满足一生的欲望。
红粉之上留有泪痕,琴弦空响在屋内无人听。
抬头望去,你已不在,只看见西陵的树木。
华丽的玉辇难道还会再来,她的发髻为谁而青翠依旧?
怎能忍受秋风中,再奏起欢快的阳春曲。
曲终时情感难以承受,我倚着栏杆向西哭泣。
台边已长满野草,来来往往缠绕着罗衣。
更何况在陵墓之间,还能见到成双成对的麋鹿出没。
注释
魏主:魏国的君主。
矜:夸耀。
蛾眉:女子美丽的眉毛。
高台:高楼台榭。
歌舞:歌舞活动。
盛色:极美的容貌。
转圜:转动的圆盘。
夕阳:傍晚的太阳。
深谷:深深的山谷。
身殁:去世。
红粉:脂粉,代指美女。
调弦:弹奏琴弦。
西陵木:西陵的树木,可能指代墓地。
玉辇:华丽的车驾。
娇鬟:女子的秀发。
阳春曲:欢快的乐曲。
阑干:栏杆。
野草:野外的杂草。
罗縠:丝织品,这里指衣物。
陵寝:帝王的陵墓。
麋鹿:古代皇家园林中的动物,象征荒凉或衰败。
鉴赏

此诗描绘了一位美丽的女性,在她生命中追求着永恒的美丽和欢乐。开篇"魏主矜蛾眉,美人美于玉"直接点出了女性的美貌,她的眉宇比之魏国贵族的蛾眉更加动人,美得如同精致的玉器。接着"高台无昼夜,歌舞竟未足"则表明她在高台上享受着不分昼夜的歌舞欢乐,那种快乐是无法满足的。

然而随后的"盛色如转圜,夕阳落深谷"却透露出一种时间流逝和美好即将消失的情景。尽管如此,她在"仍令身殁后,尚足平生欲"中依旧渴望着生命之后也能保持这种美丽与欲望。

诗中的情感随着"红粉横泪痕,调弦空向屋"而变得更加复杂和深沉,她的眼泪在脸颊留下了红色的痕迹,而她空对着屋宇弹奏着琴弦,显露出一种孤独与哀愁。

随后的"举头君不在,唯见西陵木。玉辇岂再来,娇鬟为谁绿"则是她仰望天空发现所爱之人已不在,而那曾经的豪华车驾和装饰精美的发髻现在都显得那么无意义。

诗人通过"那堪秋风里,更舞阳春曲。曲终情不胜,阑干向西哭"表现了女性面对秋风中的悲凉,她依然在跳着春天的舞蹈,但当音乐结束,她的情感已经无法承受,只能向西而泣。

最后两句"台边生野草,来去罥罗縠。况复陵寝间,双双见麋鹿"则描绘了时间的流逝和生命的消亡,高台边缘长出了野草,而曾经繁华的地方,如今只有偶尔出现的麋鹿。

整首诗通过对美丽女性生活场景的细腻刻画,表现出对美好事物易逝和人生无常的深切感慨。

作者介绍

刘商
朝代:唐   字:子夏   籍贯:徐州彭城县   生辰:766年—779年

刘商,字子夏,徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历(766年—779年)年间进士。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。 
猜你喜欢

如梦令·韵胜仙风缥缈

韵胜仙风缥缈。
的皪娇波宜笑。
串玉一声歌,占断多情风调。
清妙。
清妙。
留住飞云多少。

(0)

如梦令·燕子几曾归去

燕子几曾归去。
只在翠岩深处。
重到画梁间,谁与旧巢为主。
深许。
深许。
闻道凤凰来住。

(0)

减字木兰花·僧窗夜雨

僧窗夜雨。
茶鼎熏炉宜小住。
却恨春风。
勾引诗来恼杀翁。
狂歌未可。
且把一尊料理我。
我到亡何。
却听侬家陌上歌。

(0)

减字木兰花·昨朝官告

昨朝官告。
一百五年村父老。
更莫惊疑。
刚道人生七十稀。
使君喜见。
恰限华堂开寿宴。
问寿如何。
百代儿孙拥太婆。

(0)

减字木兰花·盈盈泪眼

盈盈泪眼。
往日青楼天样远。
秋月春花。
输与寻常姊妹家。
水村山驿。
日暮行云无气力。
锦字偷裁。
立尽西风雁不来。

(0)

江城子·留仙初试砑罗裙

留仙初试砑罗裙。
小腰身。
可怜人。
江国幽香,曾向雪中闻。
过尽东园桃与李,还见此,一枝春。
庾郎襟度最清真。
挹芳尘。
便情亲。
南馆花深,清夜驻行云。
拚却日高呼不起,灯半灭,酒微醺。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com