宜秋门外养鹰坊，好草陂头射雉场。
油幕毡庐张野饮，锦袍貂帽结戎装。
兴阑落日黄尘断，梦后西风白发长。
谁念江湖独流寓，此情难话与渔郎。
《与张历阳追怀从禽之乐因赋》全文
- 拼音版原文全文
与 张 历 阳 追 怀 从 禽 之 乐 因 赋 宋 /贺 铸 宜 秋 门 外 养 鹰 坊 ，好 草 陂 头 射 雉 场 。油 幕 毡 庐 张 野 饮 ，锦 袍 貂 帽 结 戎 装 。兴 阑 落 日 黄 尘 断 ，梦 後 西 风 白 发 长 。谁 念 江 湖 独 流 寓 ，此 情 难 话 与 渔 郎 。
- 注释
- 宜秋门：古代地名，可能指某个城市的城门。
养鹰坊：养鹰的地方，古代贵族常在此训练猎鹰。
射雉场：狩猎雉鸡的场所。
油幕毡庐：简易的野外帐篷。
锦袍貂帽：华丽的服装，表示人物身份高贵。
黄尘断：形容道路尽头或尘土飞扬的环境。
白发长：象征岁月流逝，时光荏苒。
江湖独流寓：形容四处漂泊的生活。
渔郎：古代渔夫的代称，这里可能指普通百姓。
- 翻译
- 在宜秋门外的养鹰坊，宽阔的草坡上是狩猎雉鸡的场地。
油布帐篷和毛毡小屋张开，野外畅饮，人们身着华丽的锦袍和貂皮帽子，整装待发。
酒兴阑珊时，夕阳西下，尘土飞扬的路断了踪迹，梦醒后发现秋风吹过，白发又添了几许。
谁能理解我这孤独的漂泊者，这份心情难以向渔夫诉说。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人张历阳在宜秋门外的养鹰坊和好草坡上狩猎的场景。他们身着华丽的服饰，如油幕毡庐中的野宴装扮和锦袍貂帽的戎装，展现了豪放不羁的生活态度。夕阳西下时分，狩猎归来，尘土飞扬中兴致渐消，诗人感叹时光易逝，梦醒后发现自己已添白发。身处江湖，独自飘泊，这份情感深沉而难以言表，只能寄托于渔夫，却无人能真正理解。整首诗通过追忆往昔的狩猎乐趣，表达了诗人孤独的心境和对友情的怀念。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
游清凉寺分得已字韵
梵王楼阁西山里，满目岚光翠如洗。
一尘不动昼冥冥，万壑松声座中起。
远公方丈居上头，仲舒先生邀我游。
置酒张筵纵谈笑，听得河汉西南流。
醉倚阑干望南北，风景晴来自春色。
蓬莱苍苍元气湿，五色云高蔽南极。
王母桃花云际开，看花亦有玄都客。
予今忝作烟霞侣，一卧林泉几寒暑。
今朝会合须尽欢，有酒重倾醉当止。
屈平不饮徒为耳，李白刘伶在何许。
但见长江天际来，万古茫茫流不已。
讷轩为富溪宗人道宣赋
白圭重三复，金人亦三缄。
如何啬夫辈，利口矜詀諵。
多君素淳朴，玉立青巉巉。
以讷署斋扁，岂为忧讥谗。
非法炳明训，琅琅若英咸。
慎哉一言出，谨尔六辔衔。
进德匪自此，云胡分圣凡。
轩居北山下，天籁多风杉。
安得寡尤者，为子铭高岩。