闻在湓城多寄住，随时谈笑浑尘埃。
孤峰恐忆便归去，浮世要看还下来。
万顷野烟春雨断，九条寒浪晚窗开。
虎溪桥上龙潭寺，曾此相寻踏雪回。
《寄寻萍公》全文
- 拼音版原文全文
寄 寻 萍 公 唐 /齐 己 闻 在 湓 城 多 寄 住 ，随 时 谈 笑 浑 尘 埃 。孤 峰 恐 忆 便 归 去 ，浮 世 要 看 还 下 来 。万 顷 野 烟 春 雨 断 ，九 条 寒 浪 晚 窗 开 。虎 溪 桥 上 龙 潭 寺 ，曾 此 相 寻 踏 雪 回 。
- 注释
- 闻：听说。
湓城：地名，这里指代友人居住的地方。
寄住：临时居住。
随时：日常中，随时。
谈笑：轻松交谈，欢笑。
浑尘埃：不拘泥于尘世琐事，生活随性。
孤峰：孤独的山峰，可能比喻高洁或远离人群的生活。
恐忆：恐怕会回忆起（家乡）。
便归去：随即想要回去。
浮世：繁华尘世，人间。
还下来：依旧留在人间。
万顷：形容面积广阔。
野烟：野外的烟雾，这里形容春雨朦胧的景象。
春雨断：春雨连绵，似断非断。
九条：形容溪流众多。
寒浪：冷清的波浪，带有寒意。
晚窗开：傍晚时分窗户打开。
虎溪桥：地名，可能有虎溪和桥。
龙潭寺：寺庙名，位于虎溪桥旁，以龙潭为名。
曾此：曾经在这里。
相寻：互相寻找，一同探访。
踏雪回：在雪地中行走后返回。
- 翻译
- 听说你常住在湓城，日常谈笑间不拘小节。
孤独的山峰或许让你想起归家，人间繁华总让人流连忘返。
广阔的田野被春雨和烟雾遮断，九曲溪的冷浪在傍晚冲刷着窗台。
虎溪桥畔的龙潭寺，曾经踏雪寻访而归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、怀念故人的情感，通过对湓城生活的描述和对友人相寻的回忆，表达了诗人对于归去和重逢旧友的渴望。
"闻在湓城多寄住，随时谈笑浑尘埃。" 这两句表明诗人听说朋友在湓城停留较久，与当地人相处融洽，谈笑风生，但这也让诗人感受到了世事的无常和自己的孤独。
"孤峰恐忆便归去，浮世要看还下来。" 这两句则流露出诗人对于孤独之峰（可能是指心中的那份宁静或对自然的向往）的怀念，以及对于世间纷争的超然态度，表达了他希望回到自己内心世界的愿望。
"万顷野烟春雨断，九条寒浪晚窗开。" 这两句描绘了一幅春日景象，万顷烟霞在春雨中断绝，晚上则是河水波涛，窗前感觉到的是一丝丝的寒意，这既是对自然环境的细腻描写，也暗示了诗人内心的寂寞和对温暖人际关系的渴望。
"虎溪桥上龙潭寺，曾此相寻踏雪回。" 最后两句则提到了具体的地名——虎溪桥和龙潭寺，这里有过与朋友共同踏雪寻幽的小径，充满了对往日美好时光的怀念。
整首诗通过自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的诗人内心世界。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
同友人汎舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大著乡执兼呈真静先生
辛亥仲春将徂兮，有客踵门曰风日流丽，邀余共泛西湖之舽。
伋南去而忽西兮，昨之折槛今复饰以成杠。
背苏堤万丝之绿阴兮，望一簇孤山之青橦。
层峰叠嶂巉绝露天巧，珠英琪树发越地之灵，一声何处兮钟撞。
篙师告余曰，此寿星古刹。
上有奇观，开宇宙于八窗。
舍舟策杖，步步巍峨，谢屐殊劳双。
回廊曲转忽轩豁，檐飞栋复，青绿交辉，心开目骇，而揖西子之湖，子胥之江。
观者杂遝，倏去倏来，余独凭栏，境与心会，便欲驭风跨蜿虹。
烟云万态，客拟状而运思，羿今老退，且逊锐逄。
庄严世界，合爪赞叹，要使天下名山夸咏者，睹此奇伟而心降。
风寒下山吹欲倒，连呼春酒亟开缸。
箫鼓画船徒自纷耳目，何如美成清绝按新腔。
诗成肯对俗子哦，驰介城南寄老庞。
《同友人汎舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大著乡执兼呈真静先生》【宋·陈起】辛亥仲春将徂兮，有客踵门曰风日流丽，邀余共泛西湖之舽。伋南去而忽西兮，昨之折槛今复饰以成杠。背苏堤万丝之绿阴兮，望一簇孤山之青橦。层峰叠嶂巉绝露天巧，珠英琪树发越地之灵，一声何处兮钟撞。篙师告余曰，此寿星古刹。上有奇观，开宇宙于八窗。舍舟策杖，步步巍峨，谢屐殊劳双。回廊曲转忽轩豁，檐飞栋复，青绿交辉，心开目骇，而揖西子之湖，子胥之江。观者杂遝，倏去倏来，余独凭栏，境与心会，便欲驭风跨蜿虹。烟云万态，客拟状而运思，羿今老退，且逊锐逄。庄严世界，合爪赞叹，要使天下名山夸咏者，睹此奇伟而心降。风寒下山吹欲倒，连呼春酒亟开缸。箫鼓画船徒自纷耳目，何如美成清绝按新腔。诗成肯对俗子哦，驰介城南寄老庞。
https://www.ahchsz.com/shici/nlngmGHq6K.html