流落逢知少，疏慵迕俗多。
闷拈如意舞，狂叩唾壶歌。
巴酒禁愁得，金丹奈老何。
南窗好风月，聊复此婆娑。
《南窗》全文
- 注释
- 流落：遭遇困厄，漂泊不定。
知少：知己稀少。
疏慵：懒散，不拘小节。
迕俗：违背世俗。
闷拈：烦闷时拿在手中。
如意：象征吉祥或心情愉悦。
狂叩：疯狂地敲击。
唾壶：古代饮酒后用来吐痰或盛酒的器具，此处代指饮酒。
巴酒：四川产的酒。
禁愁：能抑制愁绪。
金丹：道教炼制的长生不老药。
南窗：南方的窗户，可能指代家乡或远方。
好风月：美丽的景色和月色。
聊复：姑且，暂且。
婆娑：形容姿态悠闲，此处指闲适的生活。
- 翻译
- 流落在外遇到知己少，懒散疏忽常触犯世俗。
烦闷时拿起如意舞蹈，疯狂地敲击唾壶唱歌。
四川的酒虽能暂时忘忧，但面对衰老又能如何呢。
南窗下有美好的风景和月色，姑且就这样度过吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《南窗》，表达了诗人在流落他乡时的孤独与无奈，以及对时光流逝、年华老去的感慨。首句“流落逢知少”揭示了诗人的漂泊之感和知音难觅，接着“疏慵迕俗多”表达了他疏离世俗、不愿迎合的心态。诗人通过“闷拈如意舞”和“狂叩唾壶歌”来排解内心的苦闷，借酒浇愁，但“巴酒禁愁得”暗示酒并不能真正消除他的忧愁。面对岁月无情，“金丹奈老何”流露出对青春不再的无可奈何。最后，诗人寄情于南窗的清风明月，以“聊复此婆娑”表达对当下生活的勉强接受和自我安慰。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游独特的个人风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送刘司直先生使淮府
朔风吹南骑，宛转如游龙。
中夜戒仆夫，行行未从容。
麒麟殿前初降节，华萼楼外犹闻钟。
君言入耳那敢宿，飞云极目何重重。
翰林主人留不得，江南碧草生春色。
乘风欲濯大江流，惊散鸳鸯与鸂鶒。
江流潺潺几千里，君王恩深如厚地。
赤社遥看金册来，故乡又见文星至。
君不见昔日巴蜀还相如，县官先驱光里闾。
佳哉此行良似之，志况不在驷马车。
胸中锦绣万段馀，时乎可卷亦可舒。
但恐江山未容尽高兴，讲殿日来催进书。
东华真人图代寅轩先生题
徐生入海不复还，人传已在三神山。
山头宫殿千万间，青玉琢户黄金镮。
银城射日日色斑，望之可见不可攀。
不可攀，那可度。
谁人海上遇安期，貌得山光入生素。
雕琼作树瑶作华，白璧楼中张采霞。
灵芝五色蒲九节，青鸟窗前堕红雪。
蟠桃结实三千秋，大仙小仙来宴游。
或驾苍麟，或骖赤虬。或乘白鹿，或服青牛。
采丹葩兮绿萼，杂瑶草兮为羞。
扬清歌兮云驻，玉麈挥兮风流。
扬歌兮挥麈，吹箫兮击鼓。
弹湘弦兮执鹭羽，青凤吟兮白鸾舞。
吾不知其为谁，或童颜而貌古。
东华真人须满腮，吐吞日月餐风雷。
天浆一滴可以祛尘胎，何况日饮三万杯。
黄芽夜半珠累累，瑶光直上冲三台。
青头童子时往来。
我欲因之问王母，瑶池之会岂可复得哉。
吾间东方朔、李谪仙，年来亦在瀛洲边。
二君于我有旧故，公其为我相周旋。
不知奇辩犹能雄，斗酒一吟今几篇。
东华真人笑不语，但见花梢露如雨。
桃源旧事言未终，回首洪波几桑土。
《东华真人图代寅轩先生题》【明·石宝】徐生入海不复还，人传已在三神山。山头宫殿千万间，青玉琢户黄金镮。银城射日日色斑，望之可见不可攀。不可攀，那可度。谁人海上遇安期，貌得山光入生素。雕琼作树瑶作华，白璧楼中张采霞。灵芝五色蒲九节，青鸟窗前堕红雪。蟠桃结实三千秋，大仙小仙来宴游。或驾苍麟，或骖赤虬。或乘白鹿，或服青牛。采丹葩兮绿萼，杂瑶草兮为羞。扬清歌兮云驻，玉麈挥兮风流。扬歌兮挥麈，吹箫兮击鼓。弹湘弦兮执鹭羽，青凤吟兮白鸾舞。吾不知其为谁，或童颜而貌古。东华真人须满腮，吐吞日月餐风雷。天浆一滴可以祛尘胎，何况日饮三万杯。黄芽夜半珠累累，瑶光直上冲三台。青头童子时往来。我欲因之问王母，瑶池之会岂可复得哉。吾间东方朔、李谪仙，年来亦在瀛洲边。二君于我有旧故，公其为我相周旋。不知奇辩犹能雄，斗酒一吟今几篇。东华真人笑不语，但见花梢露如雨。桃源旧事言未终，回首洪波几桑土。
https://www.ahchsz.com/shici/xBCDe8betN.html