直庐峻在九霄高，雨露恩光切仰膏。
夜炬恩浓超赐锦，春船思涩怯提鳌。
日砖有影占花隐，风铎无声引索绹。
昭代崇儒逢圣主，小臣待诏愧王褒。
《恭和御制诗·其二》全文
- 注释
- 直庐：宫殿。
峻：高耸。
九霄：极高的天空。
雨露：自然界的恩惠。
恩光：恩惠的光辉。
膏：比喻恩惠深厚。
夜炬：夜晚的火炬。
超赐：超过常规的赏赐。
锦：华丽的织物，这里比喻恩泽。
春船：春天的船只。
思涩：思绪凝重。
怯提：犹豫提起。
日砖：日影照射的砖石。
占花隐：映出花影。
风铎：风铃。
索绹：丝绳，这里比喻呼唤。
昭代：光明的时代。
崇儒：尊崇儒学。
圣主：圣明的君主。
待诏：等待诏令。
愧：感到惭愧。
王褒：古代著名的文人。
- 翻译
- 宫殿高耸入云霄，沐浴雨露恩泽深如膏。
夜晚灯火照耀如锦，春水船行却因思念而犹豫不前。
阳光照在日砖上，映出花影，风铃无声呼唤着丝绳。
在圣明的时代，尊崇儒学遇到明君，我这小臣等待诏命，深感愧对王褒的才名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，属于宫廷文学。从内容来看，诗中描绘了皇帝居住的宏伟建筑和对皇恩的颂扬。
"直庐峻在九霄高，雨露恩光切仰膏。" 这两句描写的是皇宫的高大雄伟，以及天降甘露之恩惠泽下民，这里的“雨露”与“恩光”都是皇帝恩德的象征。
"夜炬恩浓超赐锦，春船思涩怯提鳌。" 这两句则表达了诗人对皇恩的感激和期待，其中“夜炬恩浓”暗示着深夜里皇上的关怀，“春船思涩”则是诗人的思念之情。
"日砖有影占花隐，风铎无声引索绹。" 这两句通过对宫中景象的描写，表现了诗人在宫廷中的生活和感受，既有静谧也有生动之感。
"昭代崇儒逢圣主，小臣待诏愧王褒。" 最后两句是诗人表达自己作为小臣对皇帝的敬仰和自谦之情，“昭代崇儒”指的是当今圣明的时代，诗人感到荣幸能在这样一个时代服务于圣主。
整首诗通过对宫廷生活、自然景象的描绘，以及对皇恩的颂扬，体现了诗人作为臣子对于君王的忠诚和敬畏之情。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢