孟母邻兮陶母宾，祥麟威凤各才名。
早持容德嫔天族，谁信艰勤老我生。
双鹤跰跹来吊客，一牛赑屃得佳城。
人间毫发有遗恨，五桂才看一桂荣。
《挽赵若愚母》全文
- 拼音版原文全文
挽 赵 若 愚 母 宋 /黄 公 度 孟 母 邻 兮 陶 母 宾 ，祥 麟 威 凤 各 才 名 。早 持 容 德 嫔 天 族 ，谁 信 艰 勤 老 我 生 。双 鹤 蹁 跹 来 吊 客 ，一 牛 贔 屭 得 佳 城 。人 间 毫 发 有 遗 恨 ，五 桂 才 看 一 桂 荣 。
- 翻译
- 孟母和陶母如同邻居般受尊敬，吉祥的麒麟和威严的凤凰各有其名声。
她早年就以美德和容貌赢得天神的青睐，谁能料到晚年我会如此辛劳。
两只鹤翩翩而来吊唁，一头牛艰难地拖曳着棺木寻找佳穴。
世间哪怕微小的事情都可能留下遗憾，但五棵桂树中总有一棵会先开花繁荣。
- 注释
- 孟母：孟子的母亲，以贤良淑德著称。
陶母：陶侃的母亲，同样以教子有方闻名。
祥麟：吉祥的麒麟，象征吉祥。
威凤：威严的凤凰，象征尊贵。
嫔：古代后宫妃嫔。
天族：天神或仙族。
艰勤：艰难勤劳。
吊客：前来吊唁的人。
赑屃：传说中的龟蛇合体神兽，常用于形容负重。
毫发：极小的事物。
五桂：比喻人才众多。
一桂荣：比喻某个人的成功。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度为悼念赵若愚的母亲所作，表达了对逝者的敬仰和对其家庭美德的赞美。首句“孟母邻兮陶母宾”，以孟母和陶母两位贤母为例，暗示赵若愚母亦有高尚品格，如同邻里中的楷模。接下来的“祥麟威凤各才名”运用了吉祥鸟兽的比喻，形容她才情出众，如同神兽般受人尊敬。
“早持容德嫔天族”赞扬她年轻时就以美德和容貌赢得了天族（即上流社会）的认可。然而，“谁信艰勤老我生”又转折道出，尽管她一生辛劳，却在晚年承受了丧子之痛，令人感叹。
“双鹤跰跹来吊客，一牛赑屃得佳城”描绘了哀悼的场景，鹤鸟翩翩而来吊唁，象征着亲友的哀思，而牛力大无比地搬运棺木，显示出葬礼的庄重。最后一句“人间毫发有遗恨，五桂才看一桂荣”表达了诗人对赵若愚母亲未能亲眼看到儿子功成名就的遗憾，以及对仅有一子获得荣耀的感慨。
整体来看，这首诗情感深沉，既赞美了逝者的美德，也寓含了对人生的无常和世事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
青山歌
吾闻太湖之上郡山丛，参差一碧皆摩空。
兹山乃独擅名字，两洞庭北夫椒东。
南条西来几经络，东将到海还盘薄。
左旋右引真有情，古色疑从天上落。
望湖亭如一巢小，万顷烟涛连树杪。
七十二峰名者谁，今古兴亡云杳杳。
援琴曾和桓山歌，断碑破冢如予何。
振衣独上最高处，沧浪调远清风多。
旧诏归来病新起，拭目江湖千万里。
丹邱信有在人间，兹山兹山无乃是。
老僧报我山花春，题诗为报山中人。
它日歌词已陈迹，谓君再拂湖边石。
吾尝一题少室三匡庐，不知山灵谓我今何如。
次吴匏翁谢冯廷伯送惠泉韵
我爱冯龙厓，视山如画屏。
视泉复如酒，有量元泓渟。
竹炉效僧海，一煮尽一瓶。
朝朝亦暮暮，相对双眼青。
细酌入肺腑，洒然涤膻腥。
北燕又南粤，观水记所经。
惠通万里外，不似渭属泾。
昔人作水记，高调声泠泠。
水行大地中，有穴无人铭。
君行一尝饮，却忆漪澜亭。
梁溪带蓉湖，飘然昼扬舲。
痛饮三百杯，醉向泉头停。
携垆试煎法，如酿新春醽。
饮罢更须汲，一童负双瓴。
回视世间物，洪波泛轻莛。
高情漫为戏，题诗谢园丁。
夕斋待明月，禅灯坐青荧。
试诵卢仝歌，山僧或来听。
竹枝弄云影，松花递风馨。
石床独高卧，月上人初醒。
尝闻黄河源，有海名为星。
于江复于海，一泻不计龄。
悟泉未为悟，惺泉未为惺。
烦君奠山堂，陆羽故有灵。
《次吴匏翁谢冯廷伯送惠泉韵》【明·邵宝】我爱冯龙厓，视山如画屏。视泉复如酒，有量元泓渟。竹炉效僧海，一煮尽一瓶。朝朝亦暮暮，相对双眼青。细酌入肺腑，洒然涤膻腥。北燕又南粤，观水记所经。惠通万里外，不似渭属泾。昔人作水记，高调声泠泠。水行大地中，有穴无人铭。君行一尝饮，却忆漪澜亭。梁溪带蓉湖，飘然昼扬舲。痛饮三百杯，醉向泉头停。携垆试煎法，如酿新春醽。饮罢更须汲，一童负双瓴。回视世间物，洪波泛轻莛。高情漫为戏，题诗谢园丁。夕斋待明月，禅灯坐青荧。试诵卢仝歌，山僧或来听。竹枝弄云影，松花递风馨。石床独高卧，月上人初醒。尝闻黄河源，有海名为星。于江复于海，一泻不计龄。悟泉未为悟，惺泉未为惺。烦君奠山堂，陆羽故有灵。
https://www.ahchsz.com/shici/gu8ZgXGXKl.html