马头已匝三千里，故国轻抛二十春。
一片青山双鬓白，长盘岭下见乡人。
《长盘岭遇张复乡人》全文
- 拼音版原文全文
长 盘 岭 遇 张 复 乡 人 宋 /张 舜 民 马 头 已 匝 三 千 里 ，故 国 轻 抛 二 十 年 。一 片 青 山 双 鬓 白 ，长 盘 岭 下 见 乡 人 。
- 翻译
- 马已经走了三千里，故乡轻易地抛在身后二十个春天。
满头青丝如今已成雪白，我在长盘岭下遇见了家乡的人。
- 注释
- 马头：指马匹前行的方向。
已匝：已经环绕。
三千里：极言路途遥远。
故国：故乡。
轻抛：轻易放弃。
二十春：二十年。
一片：全部。
青山：青翠的山峦。
双鬓白：两鬓斑白，形容年老。
长盘岭：地名，可能指具体的地理位置。
乡人：家乡的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对故土的深情怀念。"马头已匝三千里"表明诗人行程遥远，心中却始终牵挂着远方的家乡。"故国轻抛二十春"则是说尽管时间飞逝，春去春又来，但对故土的思念却轻易地就被抛在了心里，这里的“轻抛”蕴含了一种无意间便想起故土的情感。
"一片青山双鬓白"中的"青山"象征着家乡的自然景观，而"双鬓白"则暗示诗人岁月匆匆，头发渐白，这也增添了诗中对于时间流逝和故土无常的感慨。
最后一句"长盘岭下见乡人"显示了诗人在长盘岭下邂逅了同乡之人的情景。这里的"乡人"不仅是指地理上的同乡，更包含了一份精神上的亲近和归属感。在异乡遇故知，自然会激起无限思绪。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对于家国的深切情感，表达了游子对故土的眷恋之情，同时也透露出一种时光荏苒、人事变迁的哀愁。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
挽李猛庵丈
辛亥出国门，已分不相见。
今来何因缘，万赎惟一奠。
残生所欲言，未死馀自咽。
千春无芳菲，沧海成枯淡。
先生北学宗，艺事特馀玩。
龙蛇道东方，志事掩诙谩。
出入朝市间，侯尊齐隶贱。
天眼灼方物，望气得真赝。
世儿诧萍实，多识原一贯。
末世沦贱愚，长者知服馔。
沟犹几专家，众中雄顾盻。
寸莛叩洪钟，聋耳或惊窜。
沉沉百怪炉，汪汪海若叹。
交游遍湖海，我父夙所善。
少小逢锁闱，老大同江汉。
不遇数何奇，气尽十一战。
飞腾几辈传，南北知两监。
飘泊鸾凤姿，公族轻衰乱。
贱子旧学诗，雕刻羞自炫。
未传西江衣，谬许南州冠。
五言窃句律，篇出辄蒙赞。
诗拙过梅穷，题序缺欧翰。
京师万人海，晚极鱼龙变。
载酒物外游，一隙展荒宴。
相过傅刘徐，形影夜及旦。
酣嬉卧屠沽，杂沓穿歌院。
看花累春心，说鬼噤冷面。
心知来日恶，因循极浪漫。
醰醰万欢悰，惨作隔世恋。
国变痛天摧，行遁各分散。
我屏东海隅，公潜南宫县。
他生渺未卜，魂梦凄永断。
远哦寄怀诗，忆苦神辄眩。
今来一月淹，终古人天判。
问疾惊已迟，深葬遑及殓。
登堂见白衣，手泽犹在案。
质亡我何存，哀迫生何唁。
吾生遘残运，有乐盖微幻。
区区不慭遗，往往供涕泫。
风流遂销歇，天乎绝文献。
知复几百年，灵奇钟此彦。
故知神理存，传世有遗砚。
还从小苏游，岁晚矢婉娈。
《挽李猛庵丈》【清·陈曾寿】辛亥出国门，已分不相见。今来何因缘，万赎惟一奠。残生所欲言，未死馀自咽。千春无芳菲，沧海成枯淡。先生北学宗，艺事特馀玩。龙蛇道东方，志事掩诙谩。出入朝市间，侯尊齐隶贱。天眼灼方物，望气得真赝。世儿诧萍实，多识原一贯。末世沦贱愚，长者知服馔。沟犹几专家，众中雄顾盻。寸莛叩洪钟，聋耳或惊窜。沉沉百怪炉，汪汪海若叹。交游遍湖海，我父夙所善。少小逢锁闱，老大同江汉。不遇数何奇，气尽十一战。飞腾几辈传，南北知两监。飘泊鸾凤姿，公族轻衰乱。贱子旧学诗，雕刻羞自炫。未传西江衣，谬许南州冠。五言窃句律，篇出辄蒙赞。诗拙过梅穷，题序缺欧翰。京师万人海，晚极鱼龙变。载酒物外游，一隙展荒宴。相过傅刘徐，形影夜及旦。酣嬉卧屠沽，杂沓穿歌院。看花累春心，说鬼噤冷面。心知来日恶，因循极浪漫。醰醰万欢悰，惨作隔世恋。国变痛天摧，行遁各分散。我屏东海隅，公潜南宫县。他生渺未卜，魂梦凄永断。远哦寄怀诗，忆苦神辄眩。今来一月淹，终古人天判。问疾惊已迟，深葬遑及殓。登堂见白衣，手泽犹在案。质亡我何存，哀迫生何唁。吾生遘残运，有乐盖微幻。区区不慭遗，往往供涕泫。风流遂销歇，天乎绝文献。知复几百年，灵奇钟此彦。故知神理存，传世有遗砚。还从小苏游，岁晚矢婉娈。
https://www.ahchsz.com/shici/cfljWH.html