碧瓦新霜侵晓梦，黄花已过清秋。
风帆何处挂扁舟。故人归欲尽，残日更回头。
乐圃桥边烦借问，有人高卧江楼。
寄声聊为诉离忧。桂丛应已老，何事久淹留。
《临江仙·其四送章长卿还姑苏兼寄程致道》全文
- 注释
- 碧瓦：青绿色的屋瓦。
霜侵晓梦：早晨的霜冻侵入梦境。
黄花：菊花。
清秋：清凉的秋天。
风帆：船帆。
扁舟：小船。
故人：老朋友。
残日：落日。
乐圃桥：游乐的园子边上的桥。
烦借问：客气地询问。
江楼：临江的楼阁。
聊为：姑且。
诉离忧：倾诉离别之苦。
桂丛：桂花树丛。
淹留：停留。
- 翻译
- 清早的霜降侵扰着新瓦下的梦境，黄色的菊花已经度过清冷的秋天。
不知何处的风帆挂着小舟，老朋友归期将近，夕阳也频频回首。
在乐圃桥边我试着询问，江楼上是否有人悠闲躺着。
借此声音来倾诉离别的愁绪，桂花丛中的人想必已年迈，为何长久停留不归？
- 鉴赏
这首诗是叶梦得的《临江仙·其四》。从词中可以感受到一种淡淡的离愁和对朋友的深情寄托。
"碧瓦新霜侵晓梦，黄花已过清秋。" 这两句描绘了一幅秋天早晨薄霜覆盖瓦顶，初冬之际黄花凋零的景象，同时也暗示了时间的流逝和季节的更迭。
"风帆何处挂扁舟。" 风起时帆船何处系舟，表达了对远行者的关切和等待。
"故人归欲尽，残日更回头。" 故乡之人的归期将近，而夕阳西下却又让人不禁回首，情感上充满了对逝去时光的留恋。
"乐圃桥边烦借问，有人高卧江楼。" 诗人在乐圃桥畔询问行人，却见有人安然居于江楼之上，显示出一种超脱和淡泊。
"寄声聊为诉离忧。" 诗人将自己的离愁通过声音传达给远方的人，也许是希望对方能感受到自己的情怀。
"桂丛应已老，何事久淹留。" 桂树成丛，年华已老，却仍旧徘徊不去，是因为有着什么难以割舍的牵挂吗？
这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，表达了对朋友的思念和离别时的情愫。语言流畅，意境深远，充分体现了宋代词人的婉约情怀。
- 作者介绍
-
叶梦得
叶梦得（1077～1148），宋代词人。字少蕴。苏州吴县人，一说祖籍处州松阳（今属浙江），为宋代名臣叶逵之后。绍圣四年（1097）登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。朝代：宋 字：少蕴 籍贯：苏州吴县 生辰：1077～1148
- 猜你喜欢
春风词
东风吹我到天涯，子规劝我早还家。
天涯何处无芳草，子规声声啼不了。
去岁良辰二月八，海上花红月色白。
惜花香史好寻花，万紫千红到眼赊。
春来春去花无主，花亦有情泪如雨。
此时谁识惜花心，多谢青鸾递好音。
西窗携手谈衷曲，银漏沈沈烬红烛。
碧水春生连理枝，彩毫题就定情词。
抽刀断丝丝不断，早把红丝繫一半。
销魂最是别离天，迢递京华路万千。
匆匆令节过端午，无人知道相思苦。
楼头昨夜灯花开，一笑刘郎今又来。
绿波双桨载之去，枝上黄莺唤不住。
从此新人是故人，团圆三五證良因。
日高锦帐翻身懒，此际深情深似海。
谁知良会有穷期，又唱阳关怨别离。
长亭短陌人何处，斜阳望断归时路。
今日依然二月辰，劳劳车马悔风尘。
渡头杨柳青如许，可怜少妇闺中处。
行人路上祝平安，盼到鱼书细细看。
今宵閒月青缸影，醒著不眠眠著醒。
洛阳城里又秋风，电闪时光一霎中。
桃叶桃叶心无苦，渡江我自来迎汝。
《春风词》【清·张洵佳】东风吹我到天涯，子规劝我早还家。天涯何处无芳草，子规声声啼不了。去岁良辰二月八，海上花红月色白。惜花香史好寻花，万紫千红到眼赊。春来春去花无主，花亦有情泪如雨。此时谁识惜花心，多谢青鸾递好音。西窗携手谈衷曲，银漏沈沈烬红烛。碧水春生连理枝，彩毫题就定情词。抽刀断丝丝不断，早把红丝繫一半。销魂最是别离天，迢递京华路万千。匆匆令节过端午，无人知道相思苦。楼头昨夜灯花开，一笑刘郎今又来。绿波双桨载之去，枝上黄莺唤不住。从此新人是故人，团圆三五證良因。日高锦帐翻身懒，此际深情深似海。谁知良会有穷期，又唱阳关怨别离。长亭短陌人何处，斜阳望断归时路。今日依然二月辰，劳劳车马悔风尘。渡头杨柳青如许，可怜少妇闺中处。行人路上祝平安，盼到鱼书细细看。今宵閒月青缸影，醒著不眠眠著醒。洛阳城里又秋风，电闪时光一霎中。桃叶桃叶心无苦，渡江我自来迎汝。
https://www.ahchsz.com/shici/BpfLKX.html
蔡节母诗
冰之清，不如母之心；雪之洁，不如母之节。
四十年如一日。维舅与姑，不以为妇，而以为子。
不从死夫，失乔得梓。呱呱者腹中，不知蛇与熊。
泪斑斑欲红。震一索得之，以母兼师，寸檗尺枝。
两巢一鷇，一笋两竹。
断竹续竹，移花接木，棠棣之萼。
上有青天，下有黄泉。知母之贤吁，嗟乎四十年。
隐湖
舟泊东湖南，欲寻汲古阁。
七星桥且圮，阁址久零落。
遥遥数百年，藏书晏楹凿。
经史子集罗，汉唐宋元各。
秘籍结古欢，孤本搜旧着。
班固志九流，刘向辑七略。
南面拥百城，雅癖过专壑。
钱氏绛云楼，区分约和博。
马氏玲珑馆，相应若管钥。
专力在校雠，扫叶与陨箨。
犬台泰壹讹，壮月牡丹愕。
海内资灌输，流传遍京洛。
人事叠兴衰，堕梦浑如昨。
冷摊市估骄，善价书痴约。
兰亭日以减，精椠良足乐。
怀古思结绳，竹书虞简错。
汉魏写缥囊，载徒欣有托。
石经开元镌，木板孟蜀削。
南监朱明始，永乐大典作。
四库更四阁，圣清规模廓。
挟以万乘力，乃如竹就篗。
持较毛子晋，尉陀真汉若。
《隐湖》【清·言敦源】舟泊东湖南，欲寻汲古阁。七星桥且圮，阁址久零落。遥遥数百年，藏书晏楹凿。经史子集罗，汉唐宋元各。秘籍结古欢，孤本搜旧着。班固志九流，刘向辑七略。南面拥百城，雅癖过专壑。钱氏绛云楼，区分约和博。马氏玲珑馆，相应若管钥。专力在校雠，扫叶与陨箨。犬台泰壹讹，壮月牡丹愕。海内资灌输，流传遍京洛。人事叠兴衰，堕梦浑如昨。冷摊市估骄，善价书痴约。兰亭日以减，精椠良足乐。怀古思结绳，竹书虞简错。汉魏写缥囊，载徒欣有托。石经开元镌，木板孟蜀削。南监朱明始，永乐大典作。四库更四阁，圣清规模廓。挟以万乘力，乃如竹就篗。持较毛子晋，尉陀真汉若。
https://www.ahchsz.com/shici/5NXASgu.html