墨诏殷勤擢俊贤，精求毗佐四方翰。
封疆谨守卢奴塞，旌旆仍亲上将坛。
衰草带霜秋马健，黄云遮日暮城寒。
燕南赵北边之要，旅拒凭君一策安。
《送盖太博通判定州》全文
- 拼音版原文全文
送 盖 太 博 通 判 定 州 宋 /余 靖 墨 诏 殷 勤 擢 俊 贤 ，精 求 毗 佐 四 方 翰 。封 疆 谨 守 卢 奴 塞 ，旌 旆 仍 亲 上 将 坛 。衰 草 带 霜 秋 马 健 ，黄 云 遮 日 暮 城 寒 。燕 南 赵 北 边 之 要 ，旅 拒 凭 君 一 策 安 。
- 翻译
- 皇帝用心选拔能才，致力于四方文武官员的辅佐。
他谨慎守卫卢奴要塞，亲自登上将帅坛激励将士。
秋草披霜，战马矫健；暮色苍茫，黄云蔽日，城池寒冷。
燕南赵北的战略重地，边境安危全靠你的谋略来保障。
- 注释
- 墨诏：皇帝的诏书，用墨书写，表示郑重。
殷勤：用心、尽力。
擢：提拔。
俊贤：杰出人才。
四方翰：四方的文武官员。
卢奴塞：卢奴（古代地名）的要塞。
旌旆：旗帜，代指军队。
上将坛：将帅的祭坛，表示军事仪式。
衰草：秋天枯黄的草。
秋马健：秋季健壮的战马。
暮城寒：傍晚时分城市显得寒冷。
燕南赵北：古代中国北方的两个地区。
旅拒：旅行中的防御，此处指边防。
一策安：一个策略就能确保安全。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人余靖的作品，名为《送盖太博通判定州》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了对友人出征守边的关心和赞赏。
"墨诏殷勤擢俊贤，精求毗佐四方翰。"
这两句写的是朝廷对于人才的重视和精选，对于即将赴任的盖太博寄予殷切期望。"墨诏"指的是官府的文书，这里用来比喻皇帝或高级官员对人才的选拔。"擢俊贤"表明了朝廷选拔人才的严格标准，而"精求毗佐四方翰"则强调了对盖太博等人的期待，希望他们能在各地发挥作用，为国分忧。
"封疆谨守卢奴塞，旌旆仍亲上将坛。"
这两句描绘了边关的紧张气氛和军事活动。"封疆"指的是边疆地区的防御工作，而"谨守"则表达了对这一任务的郑重态度。"卢奴塞"可能是具体的地名，代表着边塞的某个要冲。后半句中"旌旆"是军旗的意思，这里用来形容战事频仍，而"亲上将坛"则强调了盖太博在这场景中的重要角色。
"衰草带霜秋马健，黄云遮日暮城寒。"
这里描绘了一幅边塞的秋季景象。"衰草带霜"形容草地上的霜冻，而"秋马健"则表明即使在严寒中，战马依然精力充沛。下一句通过"黄云遮日"和"暮城寒"渲染出边塞之冷清与萧瑟。
"燕南赵北边之要，旅拒凭君一策安。"
这两句强调了盖太博所赴任地的军事重要性以及他肩负的责任。"燕南赵北"指的是中国历史上的一些边疆地区，这里用来泛指边塞。"边之要"表明这一区域在防御体系中的关键位置，需要稳固守护。而最后一句则是对盖太博寄予希望，他能够凭借智谋和勇气，为国安邦。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描写和对人物行动的叙述，展现了边塞的严峻环境以及将士们的英勇姿态。同时，也表达了诗人对于友人的深厚情谊和美好祝愿。
- 作者介绍
-
余靖
（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。朝代：宋 字：安道 籍贯：韶州曲江 生辰：1000—1064
- 猜你喜欢
别余醇轩
醇轩具高节，澹泊明素风。
作吏无纤俗，交人良独忠。
清操远时誉，和蔼鸣寅衷。
两刺建南郡，恬然将固穷。
板舆亲奉养，遥隔锦城中。
锦城多甲第，君乃半亩宫。
湫隘不容驷，北堂春融融。
子弟多良善，昆季无异同。
显扬正难量，家运当盛隆。
卿霭聚嘉气，茂兰成广丛。
芳馨共相惜，结想情与通。
天末商飙至，翩然飞长鸿。
远音起哀唳，群类各西东。
闽海警氛恶，玉关方诘戎。
稻粱不谋饱，枫叶子规红。
长途叹雨雪，严冱蛰寒虫。
讵知滇池外，遗鹤鸣寥空。