平头四十误儒冠，独立西楼忧万端。
两鬓飘萧半华发，羞将勋业镜频看。
《西楼》全文
- 翻译
- 四十岁了还顶着平头，误入了读书人的行列，独自站在西楼，心中忧虑万千。
两鬓已经斑白稀疏，满头华发，羞于常常对着镜子去审视自己的功绩。
- 注释
- 平头：指没有刻意留发，显得朴素。
儒冠：读书人的帽子，这里代指读书人身份。
独立：独自站立。
万端：形容忧虑的事情很多。
两鬓飘萧：形容头发稀疏、斑白。
半华发：半是白发。
勋业：功绩，成就。
镜频看：经常照镜子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年过四十、头戴儒巾的士人，在西楼之上独自忧虑万分的情景。诗人通过“平头四十误儒冠”表达了对自己仕途不顺的感慨，岁月匆匆已至而未能有所成就。接下来，“独立西楼忧万端”则直接描绘了诗人的心境，他站在高处，心中充满了忧虑和烦恼。
“两鬓飘萧半华发”一句，通过白发的比喻，表达了时光流逝与衰老的主题。这里的“半华发”指的是头顶已见斑白，但仍未全白，意味着诗人正处于中年偏迈之际，感受到岁月的无情。
最后，“羞将勋业镜频看”一句，则透露出诗人对自己过往勋绩的回顾与反思。诗人在镜前频频审视自己的容颜和往事，不禁感到羞愧，因为现实与年轻时的抱负相比，有着不小的差距。
整首诗语言沉郁，情感深沉，通过对个人境遇的描写，抒发了对人生、时光和仕途的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六么令.咏桃
一枝秾艳，蘸破垂杨色。
到处倚墙临水，妆点清明陌。
障袖盈盈粉面，独倚斜柯立。
深红浅白，无言忽笑，斗尽铅华半无力。
年年閒步过此，柳下人家识。
烟脸嫩雾鬓斜，肠断东风客。
燕子欲来还去，满地愁狼藉。
芳姿难得，韶光一片，嘱付东君再三惜。
周缴妻陈氏贞节
陈家有女珍琅璆，时年十六归哉周。
齐眉举案踰九秋，拆鸾破镜嗟莫留。
城隅哭倒天为愁，凄霜黯日风飕飕。
铁心祇与夫君谋，百年冢穴誓相求。
谁云孀年二十四，网常一醮终天地。
身未即亡姑不俟，勉拊犹儿即吾嗣。
训之远执甘泉贽，已分侄存家可替。
何知多难罄簪揥，祇今贫食踰古稀，屋漏可对天可知。
乡评月旦交相推，士林拂拭生光辉。
君不见葛岸水中流，白石清泉洗。
又不见桂林埃贞枝，独柏霜犹翠。
千年女训妇之箴，付与观风载笔采入彤庭史。
松下观鹤舞
龙光转迟轨，虬影布清阴。
凉飔落高树，侧翠分遥岑。
爰言徙幽几，于以开烦襟。
九皋有奇羽，几岁伴鸣琴。
开笼悦客到，拍手谐主心。
初飞薄穹汉，再戢下疏林。
晴涛乍激发，寂籁何萧森。
乐奏云和曲，幡移宝盖临。
振奋霜翎展，蹁跹玉爪侵。
丹砂回九转，轮毂匝千寻。
临霞衣拟彩，映日背横金。
星转双晴丽，簪垂独啄沉。
八风羞祝态，九舞协韶音。
阖辟随伸缩，低昂类纵擒。
云翔原应节，子和识知音。
忆昔成胎化，昂藏异众禽。
燕鹰摩太液，凤翼浣清浔。
紫盖翱翔旧，青田预养深。
岂羡乘轩贵，还期入帐钦。
舒迟方得所，真乐岂能禁。
《松下观鹤舞》【明·庞嵩】龙光转迟轨，虬影布清阴。凉飔落高树，侧翠分遥岑。爰言徙幽几，于以开烦襟。九皋有奇羽，几岁伴鸣琴。开笼悦客到，拍手谐主心。初飞薄穹汉，再戢下疏林。晴涛乍激发，寂籁何萧森。乐奏云和曲，幡移宝盖临。振奋霜翎展，蹁跹玉爪侵。丹砂回九转，轮毂匝千寻。临霞衣拟彩，映日背横金。星转双晴丽，簪垂独啄沉。八风羞祝态，九舞协韶音。阖辟随伸缩，低昂类纵擒。云翔原应节，子和识知音。忆昔成胎化，昂藏异众禽。燕鹰摩太液，凤翼浣清浔。紫盖翱翔旧，青田预养深。岂羡乘轩贵，还期入帐钦。舒迟方得所，真乐岂能禁。
https://www.ahchsz.com/shici/ZvewxnaFI7.html