江山十日雪，雪深江雾浓。
起来望樊山，但见群玉峰。
林莺却不语，野兽翻有踪。
山中应大寒，短褐何以完。
皓气凝书帐，清著钓鱼竿。
怀君欲进谒，溪滑渡舟难。
《元次山居武昌之樊山新春大雪以诗问之》全文
- 注释
- 十日雪：连续十天的大雪。
江雾：江面上的浓雾。
樊山：地名，可能指诗人所在的山。
群玉峰：形容雪后的山峰如玉般洁白。
短褐：简陋的粗布衣服。
皓气：明亮的月光。
书帐：书桌或书房。
钓鱼竿：可能暗示诗人的闲适生活。
怀君：思念你。
滑：形容溪水湿滑。
- 翻译
- 连续十天降下大雪，江面积雪深厚，雾气弥漫。
我起身眺望樊山，只见满眼都是如玉般的山峰。
林中的黄莺却沉默不语，而野兽的足迹清晰可见。
山中气候想必非常寒冷，穿着简陋的衣服怎能抵挡得住？
明亮的月光映照在书桌上，清冷的月光也洒在钓鱼竿上。
我怀念你，想要前去拜见，但溪水湿滑，渡船不易。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬雪地中的静谧景象。江山连绵十日的积雪，形成了厚重的白色世界，而江上雾气浓郁，与雪相呼应，营造出一种朦胧、神秘的氛围。诗人起身远眺樊山，只见到一片片如玉般的山峰，这些景物都在诉说着自然界的壮丽与清冷。
然而，在这宁静之中，林间的莺鸟却沉默无语，而野兽留下的足迹则是对寒冷环境的另一种印证。山中的温度应该是非常低的，这种天气穿上短小的皮衣如何能保持温暖，是诗人对于严冬的感慨。
"皓气凝书帐，清著钓鱼竿"这两句生动地描绘了雪后空气中水汽凝结成冰霜附着在物体上的情景，同时也反映出诗人对自然之美的细腻观察。
最后，诗人的思念之心也随着山溪的流淌而至，他想要前去探访，却因为溪水滑倒和渡舟的困难而感到犹豫。这里不仅表达了对远方亲人或友人的思念，也体现了自然环境对于人际往来的影响。
整首诗通过对雪景、山林与野兽的描写，展现了一种超脱尘世的清高境界，同时也流露出诗人内心的孤独与感伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋七贤图像诗
在昔有晋，多士间出。发挥上德，弥纶道术。
遐踪齐骛，高轨竞轶。竹林之徒，厥维入室。
阮公矫志，贵利弗就。流连沉湎，却彼婚媾。
英材俶傥，殆乃天授。大人有传，跨腾宇宙。
峨峨中散，龙章凤姿。彷徨丘泽，咀嚼云芝。
神交隐沦，精感灵祗。解形东市，人靡能窥。
邈矣参军，神栖亡愕。瞬息万代，跬步六漠。
蔑盼贵介，眈彼三爵。裈中之谭，实维善谑。
仲容秀发，颉颃叔父。神闇均律，妙洞击拊。
郭奕心醉，荀勖妒嫭。始平之出，何其舛迕。
向子清悟，庄惠同科。析辩神纬，扬此玄波。
佐锻柳下，灌园岩阿。徘徊鸣笛，恻怆如何。
巨源简静，夙怀高举。逡巡待价，仪刑朝序。
拔材铨选，画议军旅。至道在躬，是曰馀绪。
浚冲朗鉴，神量玄远。时哉多辟，降志舒卷。
并美张裴，附交嵇阮。酒垆结恸，微情缱绻。
川则珠辉，山维玉绚。猗嗟七子，亶时之彦。
中行虽忒，聿恊狂狷。丹青式缋，精爽如见。
《晋七贤图像诗》【明·薛蕙】在昔有晋，多士间出。发挥上德，弥纶道术。遐踪齐骛，高轨竞轶。竹林之徒，厥维入室。阮公矫志，贵利弗就。流连沉湎，却彼婚媾。英材俶傥，殆乃天授。大人有传，跨腾宇宙。峨峨中散，龙章凤姿。彷徨丘泽，咀嚼云芝。神交隐沦，精感灵祗。解形东市，人靡能窥。邈矣参军，神栖亡愕。瞬息万代，跬步六漠。蔑盼贵介，眈彼三爵。裈中之谭，实维善谑。仲容秀发，颉颃叔父。神闇均律，妙洞击拊。郭奕心醉，荀勖妒嫭。始平之出，何其舛迕。向子清悟，庄惠同科。析辩神纬，扬此玄波。佐锻柳下，灌园岩阿。徘徊鸣笛，恻怆如何。巨源简静，夙怀高举。逡巡待价，仪刑朝序。拔材铨选，画议军旅。至道在躬，是曰馀绪。浚冲朗鉴，神量玄远。时哉多辟，降志舒卷。并美张裴，附交嵇阮。酒垆结恸，微情缱绻。川则珠辉，山维玉绚。猗嗟七子，亶时之彦。中行虽忒，聿恊狂狷。丹青式缋，精爽如见。
https://www.ahchsz.com/shici/Ycxjb.html
九月朔兵宪董公召饮以腹病不获参侍几席相邀改期已而石汀豸史冒雨先至遂尔命觞且辱肴果之赐感念良晤谈对无缘口呈奉博一笑
病思何如酒思狂，闭门高卧雨浪浪。
兵曹恰许移芳宴，骢马先传系绿杨。
壶外矢声翻急雨，烛边花影媚重阳。
知君似少金华酝，不遣清尊到客堂。