魏雎变张禄，越蠡改陶朱。
谁料文山氏，姓刘名是洙。
《过黄岩》全文
- 拼音版原文全文
过 黄 岩 宋 /文 天 祥 魏 睢 变 张 禄 ，越 蠡 改 陶 朱 。谁 料 文 山 氏 ，姓 刘 名 是 洙 。
- 翻译
- 魏国的魏雎化身为张禄，越国的范蠡改名为陶朱。
谁能想到，文山先生竟然姓刘名洙。
- 注释
- 魏雎：古代人物，此处借代有改变身份之意。
张禄：原为战国时魏国大臣，此处可能是比喻。
越蠡：即范蠡，春秋时期越国大夫，善于经商。
陶朱：范蠡自号陶朱公，因善于理财而富甲天下。
谁料：出乎意料，没想到。
文山氏：指文天祥，南宋抗元名臣，字宋瑞，又字履善。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《过黄岩》。从鉴赏角度来看，这首诗展示了诗人对历史变迁、人事更替的深刻洞察和哲理思考。
“魏雎变张禄，越蠡改陶朱。” 这两句引用古代名人的故事，指的是魏无知因才华横溢被封为雎县公，后又被赐姓张；越国的蠡王（即勾践）曾经改变策略，取法于富商陶朱。诗人通过这两处典故，表达了事物变迁、名利更替的历史规律。
“谁料文山氏，姓刘名是洙。” 这句则转向个人命运的不测，指的是历史上有的人物，其家族和姓名并非一开始就为人所知。这里的"文山氏" 指的是宋代文学家苏轼，因为他曾被贬居黄州（古称文山），故称“文山先生”。而后面提到的姓刘名是洙，则是指诗人的本身——文天祥，字是洙。诗人通过这样的自我点题，既表现了对个人命运的反思，也体现了对于历史与个体之间关系的深刻认识。
整首诗语言简练、意蕴深长，不仅展示了诗人的文学才华，更透露出他对历史和人生的豁达观察。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
十五日上服衮冕乘辇辂赴法会至日夕迎佛上率公侯百官临法筵供佛行大礼乐用善世等曲先是十四日微雪呈祥寻即开霄是夕星月在天风露湛寂丝竹迭奏灯火交辉礼仪之盛前古莫及赋迎佛礼佛送佛·其二
天子临筵礼觉皇，衣冠陪位亦侯王。
宝台高处金莲色，珠树中间玉佩光。
币帛奉陈先盥洗，茶瓯初献谨焚香。
汉庭不必论前梦，亲睹金容在上方。