委质承仙翰，只命遄遥策。
事偶从梁游，人非背淮客。
长驱历川阜，迥眺穷原泽。
郁郁桑柘繁，油油禾黍积。
雨馀林气静，日下山光夕。
未攀丛桂岩，犹倦飘蓬陌。
行当奉麾盖，慰此劳行役。
《奉教追赴九成宫途中口号》全文
- 拼音版原文全文
奉 教 追 赴 九 成 宫 途 中 口 号 唐 /李 峤 委 质 承 仙 翰 ，祗 命 遄 遥 策 。事 偶 从 梁 游 ，人 非 背 淮 客 。长 驱 历 川 阜 ，迥 眺 穷 原 泽 。郁 郁 桑 柘 繁 ，油 油 禾 黍 积 。雨 馀 林 气 静 ，日 下 山 光 夕 。未 攀 丛 桂 岩 ，犹 倦 飘 蓬 陌 。行 当 奉 麾 盖 ，慰 此 劳 行 役 。
- 翻译
- 献身于仙人的墨宝，只求快速完成使命
这次行程偶然与梁地的朋友同行，而非背离淮河的旅客
长途跋涉穿越山川丘陵，远望无尽的平原和湖泊
茂盛的桑柘树林郁郁葱葱，金黄的稻谷堆积如山
雨后林间气息宁静，夕阳西下，山色更显瑰丽
还未攀登丛生的桂岩，已感疲倦于漂泊的旅途
即将侍奉于尊贵的仪仗之下，以此慰藉这辛劳的旅程
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在旅途中的景象和心情。"委质承仙翰，只命遄遥策"表明诗人以文学修养自持，顺应天命，轻松前行。"事偶从梁游，人非背淮客"则说明诗人并非流离失所之人，而是在特定情况下漫游于梁山之间。
随后，"长驱历川阜，迥眺穷原泽"展现了诗人行走在连绵的山川和广阔的原野中，视线穿越远处的水泽。景物描写生动，如"郁郁桑柘繁，油油禾黍积"中的桑树和水苇交织成荫，禾苗和黍子茂盛而油润。
接下来的"雨馀林气静，日下山光夕"则描绘了雨后林间的清净与傍晚时分山谷中的温柔光线。诗人似乎还没有攀登桂岩，只是疲惫于飘逸的道路上。
最后，"行当奉麾盖，慰此劳行役"表达了诗人在旅途中应承担起指挥和领导的角色，以安抚这段艰难的旅程。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，流露出诗人对于旅途生活的一种超然与释然，同时也透露了一份责任感和使命感。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
赠李叔龙以尚书郎迁建平太守诗
我有良朋，时惟李生。拊翼岐蜀，翻飞上京。
明试以功，聿骏有声。三载考绩，剖符建平。
惟彼建平，居江之濑。明明在上，率下和会。
谁谓水深，曾不浮芥。谁谓旷远，王道无外。
亦既受命，作式南蕃。枢机之发，化流夷蛮。
多见阙殆，以慎尔愆。无自立辟，而逾短垣。
龙爱同泉，凤恋共林。之子云往，我劳弥深。
既有行李，以通其音。南龟象齿，实将云心。
灵岩山
客吴十五载，始上灵岩山。
入门地如削，凭轩绝跻攀。
孰云念乡国，不复忧险艰。
回首楚与越，茫茫一气间。
向来朝会时，自谓吞百蛮。
焉知王气衰，空忝禅栖閒。
山川自潇洒，木石饶斓斑。
俯仰万里外，浩歌风雨还。
绛守居园池
绛邑旧名藩，牧守优鸿儒。
逶迤山水中，旷达园池居。
雄并历晋魏，揖让隆唐虞。
世远民俗漓，讼剧古道疏。
环列多馆墅，莽苍变丘墟。
惨恻岁年深，牢落兵烬馀。
洄涟复亭构，花萼悬堂虚。
祓禊引流觞，宾筵闻鼓竽。
锦香缀径溪，琅玕绕庭除。
公暇寡接交，游观足清娱。
缅怀前哲人，冠盖秉钧枢。
遗爱勒琬琰，清风生坐隅。
卉木均雨露，薮泽乐禽鱼。
端来濯尘缨，咏歌登舞雩。
夕阳明翠巘，秋色淡红蕖。
乡关动离思，云烟隔荒芜。
绣斧倦行羁，霜日烈修途。
故园有松菊，盍用还菑畬。
- 诗词赏析