去国倏三岁，颇知归思纷。
南心晓城斗，北眼暮楼云。
珥笔行将脱，朝珂冷不闻。
莫论持帅节，畎亩尚思君。
《思归》全文
- 翻译
- 离开国家已经三年，思念之情纷繁复杂。
早晨在南方心中遥望城楼，傍晚在北方眼中只有暮楼的云烟。
佩戴官印的笔快要摘下，早晨的马铃声也听不见了。
不必说担任将领的职责，即使在田野之中，我也依然思念你。
- 注释
- 去国：离开国家。
倏：忽然。
归思：回归的思念。
南心：南方的心思。
晓城斗：早晨的城市景色。
北眼：北方的目光。
珥笔：插着笔的耳饰，这里指官员的身份。
行将脱：即将卸任。
朝珂：早晨的马铃声。
冷不闻：听不见。
持帅节：担任将领。
畎亩：田野。
尚思君：仍然思念你。
- 鉴赏
此诗描绘了一位久离家乡的游子对故土的深切思念之情。"去国倏三岁，颇知归思纷"表明作者已经离开家乡多年，对回家的渴望日益迫切。"南心晓城斗，北眼暮楼云"形象地展示了作者内心的矛盾和对远方故土的无尽眷恋。"珥笔行将脱，朝珂冷不闻"则是用古代官员佩戴的饰物来比喻自己的职位已经摇摇欲坠，但却无人关注。这几句诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，传达了游子对故土、对亲人的深情。
"莫论持帅节，畎亩尚思君"则是作者在表达，即便是身处高位，也无法让他忘记那些熟悉的土地和亲人。这里的"持帅节"指的是手握重权，而"畎亩"则象征着故土的田园生活，"尚思君"则直接流露了作者对亲人的思念。
整首诗语言清新自然，情感真挚，是一首表达游子思乡之情的佳作。通过对自然景物的描绘和内心活动的剖析，诗人巧妙地传递出一种深沉而复杂的情感世界，让读者在欣赏中感同身受，体会到那种离群索居、怀土思亲的情愫。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
喜迁莺.归来
归期初卜。正岸柳噪蝉，篱门映竹。
石只一拳，天惟尺五，放著两间茅屋。
人有渊明堪学，书有漆园堪读。
倚杖处、纵就荒三径，犹存松菊。幽独。
算往事，蕉鹿华胥，任雨翻云覆。
一瓣好香，数瓯佳茗，占尽此生清福。
索把上林词赋，改作閒情题目。
从此后，但树边黄卷，溪边黄犊。