寺在深山里，轩窗面面嘉。
画图看水石，僧供款茶瓜。
台蚁搬生饭，池鱼喷落花。
何人溪上住，竹林两三家。
《同吴心云避暑》全文
- 拼音版原文全文
同 吴 心 云 避 暑 宋 /顾 逢 寺 在 深 山 里 ，轩 窗 面 面 嘉 。画 图 看 水 石 ，僧 供 款 茶 瓜 。台 蚁 搬 生 饭 ，池 鱼 喷 落 花 。何 人 溪 上 住 ，竹 林 两 三 家 。
- 翻译
- 寺庙坐落在深深的山中，每个窗户都景色宜人。
如同观赏一幅画卷，欣赏着山水和石头，僧人们还提供精美的茶点和瓜果。
蚂蚁在台上搬运食物，池塘里的鱼儿跃出水面，溅起落花。
谁能住在那溪边，只有竹林掩映下的两三户人家。
- 注释
- 寺：寺庙。
深山：深邃的山中。
轩窗：窗户。
嘉：美好的。
画图：如画的景象。
水石：流水和石头。
僧供：僧人提供的。
款茶瓜：精致的茶点和瓜果。
台蚁：台上的蚂蚁。
生饭：活的食物。
池鱼：池塘中的鱼。
喷落花：跃出水面溅起落花。
何人：谁人。
溪上：溪边。
竹林：竹林。
两三家：两三户人家。
- 鉴赏
这首宋诗《同吴心云避暑》是宋代诗人顾逢的作品，描绘了一幅深山寺庙的静谧与清幽景象。首句“寺在深山里”点明了环境的偏远和宁静，接下来的“轩窗面面嘉”则写出寺庙建筑的布局开阔，视野良好。诗人通过“画图看水石”一句，运用比喻手法，暗示了山中景色如画，水石相映成趣。
“僧供款茶瓜”描绘了僧侣们热情待客，提供茶瓜的场景，体现了僧人的热情好客和生活的简朴。接下来的“台蚁搬生饭，池鱼喷落花”两句，通过细腻观察，生动展现了自然界的生机，蚂蚁搬运食物，池鱼跃出水面溅起落花，富有动态美。
最后两句“何人溪上住，竹林两三家”，以问句收尾，勾勒出溪流边稀疏的竹林人家，让人想象这里可能隐居着清逸的居民，增添了神秘与闲适的氛围。整体来看，这首诗以清新淡雅的语言，描绘了一幅夏日山中避暑的画卷，表达了诗人对自然的喜爱和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西门行
出西门，望秋声。绕树驱蝉出，蝉困初醒。
呼蝉语支离，鼓翅迎安能。
寂愁久相对，舍汝复行行。穿窈谷，出深松。
长歔下夕阳，肃肃起天风。
振衣千仞石，挥鞭九叠峰。
顾视人间世，闻见殊不同。
不为世人烦苦逼，谁鼓逸足游上清。
不为世人烦苦逼，谁鼓逸足游上清。
天半飞天籁，心耳愧初生。
人间何所有，苍蝇响重轻。
九歌·其三回首
青山兮尽日，晓夕成兮潮汀。
出门异兮风俗，所可同兮山青。
试骋目兮千里，杳冥漠兮林坰。
前峰递兮遥黛，夹道来兮近馨。
腾予策兮芳径，偃予车兮翠扃。
与烟鸟兮栖迹，朝松扉兮夜桂驿。
惟万木兮纷披，气高浮兮自泽。
破东日兮分苍，敛西霞兮继碧。
或黯淡兮异容，云片片兮巾舄。
冈峦合兮阴易生，溪谷深兮风雷窄。
雨后山兮更清，时变化兮惟百。
此其入眼兮如此，若言其愁人者兮不可绎。
溯登历兮指弹，分闽山兮千盘。
但驰心兮有格，云何步兮跚跚。
仰揭孽兮连峰之怪石，俯奔崩兮泻麓之哀湍。
下断桥兮树杪，横野渡兮根蟠。
忽瞻望兮屺岵，长胁息兮气乾。
尚慎旃兮行役，无自苦兮多端。
望此身兮山中人，强自排兮与愁瞒。
故山一天兮不可即，汀山有素兮聊与之安。
人亦有言兮山路险难，吾今矢歌兮薄自宽。
闻古人兮陟升皇而临睨，谁能无回首兮三叹。
《九歌·其三回首》【明·郭之奇】青山兮尽日，晓夕成兮潮汀。出门异兮风俗，所可同兮山青。试骋目兮千里，杳冥漠兮林坰。前峰递兮遥黛，夹道来兮近馨。腾予策兮芳径，偃予车兮翠扃。与烟鸟兮栖迹，朝松扉兮夜桂驿。惟万木兮纷披，气高浮兮自泽。破东日兮分苍，敛西霞兮继碧。或黯淡兮异容，云片片兮巾舄。冈峦合兮阴易生，溪谷深兮风雷窄。雨后山兮更清，时变化兮惟百。此其入眼兮如此，若言其愁人者兮不可绎。溯登历兮指弹，分闽山兮千盘。但驰心兮有格，云何步兮跚跚。仰揭孽兮连峰之怪石，俯奔崩兮泻麓之哀湍。下断桥兮树杪，横野渡兮根蟠。忽瞻望兮屺岵，长胁息兮气乾。尚慎旃兮行役，无自苦兮多端。望此身兮山中人，强自排兮与愁瞒。故山一天兮不可即，汀山有素兮聊与之安。人亦有言兮山路险难，吾今矢歌兮薄自宽。闻古人兮陟升皇而临睨，谁能无回首兮三叹。
https://www.ahchsz.com/shici/t4l877VfHW.html
画眉行赠李显国新婚
曙色昽昽动高阁，珠帘半捲春星落。
佳人手把玉搔头，漫拂青鸾向绡幕。
夜来风雨何太狂，翻花擘蕊沾衣裳。
今朝镜里比颜色，一倍春风生晓妆。
郎君少年盛文藻，綵笔如花恣幽讨。
妾将鸣凤写芳心，君向为云掇瑶草。
腻粉嫣红碧玉卮，堂前未遣小姑知。
劳君暂借如花笔，为画朝来双黛眉。