风餐露饮橘洲仙，胸次清于月样圜。
侠客偶遗金弹子，蜂王撚作菊花钿。
《德远叔坐上赋肴核八首·其四蜜金橘》全文
- 翻译
- 在橘洲上过着风餐露宿的生活，像仙人一般清高
他的胸怀比月亮还要明亮、圆润
- 注释
- 风餐露饮：形容野外生活的艰辛，无遮无蔽。
橘洲：地名，可能指橘子洲头，位于湖南长沙湘江中。
仙：这里比喻超凡脱俗的人。
胸次：胸怀，内心。
清：清澈，明亮。
月样圜：形容像月亮一样明亮且圆满。
侠客：指有英勇行为的人，常用于武侠故事中。
金弹子：贵重的金属弹丸，可能象征财富或珍贵物品。
蜂王：蜜蜂群体中的领袖，这里可能象征权势或重要人物。
菊花钿：用菊花装饰的饰品，可能象征精致或高雅。
- 鉴赏
这句诗描绘了一位生活在橘洲的仙人，风餐露饮，是一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活状态。"胸次清于月样圜"则形象地表达了仙人的心灵之清澈，如同明月般纯净无暇。
接下来的两句，则转向另一场景，一个侠客不经意间遗落了一颗金弹子，而这却被一只蜂王（可能是蜜蜂或其他昆虫）发现并撚成菊花形状的精致工艺品。这既展现了自然界中生命体之间微妙的关系，也暗示着侠客与橘洲仙人的不同生活状态和价值观念。
整首诗通过对比两个世界，展现了作者对于清净、高洁生活理想的向往，同时也表达了一种对人世间金钱、物质不再重视的超然态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
竹堂寺与李敬敷杨启同观梅
竹堂梅花一千树，晴雪塞门无入处。
秋官黄门两诗客，珂马西来为花驻。
老翁携酒亦偶同，花不留人人自住。
满身毛骨沁冰影，嚼蕊含香各搜句。
吉祥牡丹清本欠，定惠海棠幽亦未。
只凭坡口诧繁华，似恐同花不同趣。
酒酣涂纸作横斜，笔下珠光湿春露。
只愁此纸捲春去，明日重来花在地。