北风猎猎驾寒云，低压平川路欲昏。
人马忽惊俱辟易，一声乳虎下前村。
《古博岭》全文
- 拼音版原文全文
古 博 岭 宋 /姚 宽 北 风 猎 猎 驾 寒 云 ，低 压 平 川 路 欲 昏 。人 马 忽 惊 俱 辟 易 ，一 声 乳 虎 下 前 村 。
- 注释
- 北风：北方的冷风。
猎猎：形容风声强烈。
寒云：冰冷的乌云。
低压：天空低垂。
平川：平坦的原野。
路欲昏：道路即将变得昏暗。
人马：行人和马匹。
忽惊：突然受惊。
俱辟易：都躲避起来。
一声：一声。
乳虎：幼小的老虎。
下：从...下来。
前村：前方的村庄。
- 翻译
- 北风吹过，带着寒冷的乌云，天色即将昏暗。
行进的人马突然受惊，纷纷避开，这时听到一声幼虎的吼叫从前方村庄传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日行旅图。"北风猎猎驾寒云"，形象生动地写出北风吹过天际，卷起寒冷的云朵，营造出一种严寒而苍茫的氛围。"低压平川路欲昏"进一步描绘了风势之大，连原本平坦的原野都似乎被压低，天色也因此变得昏暗，暗示着旅程的艰难和时间的推移。
"人马忽惊俱辟易"，诗人通过写人马因风声而突然受惊，纷纷避开，展现了自然力量对人的影响，以及旅途中的不确定性和紧张感。最后，"一声乳虎下前村"以乳虎的出现为这幅画面增添了一丝神秘与生动，可能是风声造成的幻听，也可能是真实的猛兽出没，给读者留下想象的空间。
整体来看，这首诗以简洁的语言，通过描绘风、云、道路和人马的反应，勾勒出一幅动态而富有戏剧性的冬日行旅场景，展现出宋人姚宽对于自然环境的细腻观察和生动刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.月
山围宽碧，月十分圆满，十分春暮。
匹似涌金门外看，添得绿阴佳树。
野阔星垂，天高云敛，不受红尘污。
徘徊水影，闲中自有佳处。
乘兴著我扁舟，山阴夜色，渺渺流光溯。
望美人兮天一角，我欲凌风飞去。
世事浮沈，人生圆缺，得似烟波趣。
兴怀赤壁，大江千古东注。