世间何事最堪嗟，尽是三途造罪楂。
不学白云岩下客，一条寒衲是生涯。
秋到任他林落叶，春来从你树开花。
三界横眠闲无事，明月清风是我家。
《诗三百三首·其一九七》全文
- 注释
- 何事：什么事。
堪嗟：令人感叹。
三途：佛教中的地狱、饿鬼、畜生三道。
造罪楂：罪业根源。
白云岩下客：隐居在白云岩下的修行者。
寒衲：单薄的僧袍。
生涯：生活。
任他：任由它。
林落叶：树林落叶。
树开花：树木开花。
三界：佛教中的欲界、色界、无色界三界。
横眠：随意躺卧。
闲无事：无所事事。
明月清风：自然景象，象征宁静与自由。
我家：我的归宿。
- 翻译
- 世间什么事情最令人感叹呢，一切皆源于三途中的罪业。
如果不效仿白云岩下的隐士，一件单薄的僧袍就是我的全部生活。
秋天任凭树林落叶，春天则随你树木开花。
在三界中我无所事事，只有明月清风才是我的归宿。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人寒山的作品，体现了诗人对佛教中“三途”（即地狱、饿鬼、畜生三恶道）的描绘和对出世间生活的向往。其中，“三途造罪楂”表达了对凡界众生因无知而不断造作罪业的哀叹；“不学白云岩下客”则是诗人自比，表示自己并不像一般追求名利的世人，而是一心向往清净之境。后两句“秋到任他林落叶，春来从你树开花”，通过季节的变换，表达了对自然界无为而治的态度，以及个人命运与大自然和谐相处的情怀。
最后两句“三界横眠闲无事，明月清风是我家”则是诗人对出世间生活的一种向往。在这里，“三界”指的是欲界、色界、无色界，即佛教中的三种不同层次的存在领域，而“横眠”则意味着超脱尘俗，达到一种心灵上的平静与自由。整首诗通过对比世间烦恼和出世间宁静，展现了诗人深厚的禅意境界。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
莫君楚生以吾家绣谷老人药园诗稿见示用族祖瓯亭翁于京师重获瓶花斋旧藏丁卯集得长律三首韵酬之·其一
副墨分贻秘笈中，寄庐还往近城东。
新知投分初倾盖，旧学传家愧绍弓。
异代星霜耆宿尽，名山风雨梦魂通。
倚花亭子联吟地，把卷低徊读未终。
秋兴
蒹葭露白蓼花红，市散溪桥立晚风。
蝙蝠堕檐疑病鸟，蜘蛛补网待秋虫。
古人骸骨千年至，造化炉锤万物铜。
佛笈仙经披览遍，两閒何地著虚空。
桑下分甘遍子孙，老翁性不耐愁烦。
高撑瘦骨巡檐鹤，牢锁秋心入笠豚。
箧笥之中纨扇弃，君亲而外布衣尊。
遥知边塞风尘静，天马西来贡大宛。