穷通应计一时间，今日甘从刖足还。
长倚玉人心自醉，不辞归去哭荆山。
《再下第将归荆楚上白舍人》全文
- 拼音版原文全文
再 下 第 将 归 荆 楚 上 白 舍 人 唐 /雍 陶 穷 通 应 计 一 时 间 ，今 日 甘 从 刖 足 还 。长 倚 玉 人 心 自 醉 ，不 辞 归 去 哭 荆 山 。
- 注释
- 穷通：困厄与顺利，指人生的起伏变化。
一时间：短时间内，表示对人生起伏的短暂看法。
刖足：古代的一种酷刑，砍去双脚。
玉人：比喻美丽的女子，或指知心之人。
荆山：古代楚国的名山，这里可能象征着故乡或者某种情感寄托。
- 翻译
- 人生的困厄和顺利都应在一时之间考虑，今天我甘愿接受被砍脚的惩罚返回去。
长久地依偎在美人心中使我沉醉，我并不拒绝离开去荆山痛哭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活态度和心境。首句“穷通应计一时间，今日甘从刖足还”表达了对于贫穷与通达、顺境与逆境都能达观的豁然之心。在这种心态下，即使是“刖足”的苦刑也能够坦然接受。
接下来的“长倚玉人心自醉， 不辞归去哭荆山”则展现了诗人对自然美景的陶醉和对远离俗世之地的向往。“长倚玉人”可能是对理想化的自然界或理想中的生活伙伴的描绘，“心自醉”表达了一种忘我的享受。而“不辞归去哭荆山”则透露出诗人对于即将到来的离别有着复杂的情感，既有对美好时光的留恋，也有对未来的无奈。
整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人内心的平静与豁达，同时也流露出了某种哀愁。诗中没有直接表述具体事件或情感，而是通过意象和联想来传递一种超然物外的心境，这正体现了中国古典诗词以少胜多、含蓄蕴藉的一大特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.沈讱陈松英结婚志庆
佳话登科小。羡少年、洞房花烛，帐前欢笑。
草草良缘多成恶，郎性侬心未晓。
最难得、相当才调。
叶底双虫喁喁语，吐春丝、谱绣鸳鸯料。
红线系，三年了。西溪模范从来好。
碗齐眉、相庄授受，伯鸾德曜。
仁学讱言惟山乐，寿与乔松共老。
旁莫妒、双栖文鸟。
两处相思今朝诉，嘱东明、漫许鸡人报。
恩共爱，两心照。
行香子.破壁处盘梅为百余年物，词以记之
疏影黄昏。老去东邻。惜花来此问花神。
前生绿萼，今谪红尘。得几多愁，几多怨，几多嗔。
铁骨香魂。慧业灵根。寂无言语对游人。
枝头落月，世外浮云。任铅华改，物华变，岁华新。