惜树须惜枝，看花须看蕊。
枯瘦发纤秾，况此具众美。
千林堕黄埃，数点昭青泚。
谁知霜雪深，天意欲玉女。
《咏梅分韵得蕊字》全文
- 拼音版原文全文
咏 梅 分 韵 得 蕊 字 宋 /陈 傅 良 惜 树 须 惜 枝 ，看 花 须 看 蕊 。枯 瘦 发 纤 穠 ，况 此 具 众 美 。千 林 堕 黄 埃 ，数 点 昭 青 泚 。谁 知 霜 雪 深 ，天 意 欲 玉 女 。
- 翻译
- 爱护树木要爱护它的枝条，观赏花朵要看它的花蕊。
即使枯瘦也能显现出纤细和丰满，更何况它具备众多的美好。
整个树林都覆盖在黄色的尘埃中，只有几点显得清新明亮。
谁知道在这深深的霜雪之下，隐藏着上天赋予的如玉之美。
- 注释
- 惜树：爱护树木。
须：应当。
枝：树枝。
看花：观赏花朵。
蕊：花蕊。
枯瘦：干枯瘦弱。
纤秾：纤细而丰满。
众美：众多的美好。
千林：大片树林。
堕黄埃：覆盖在黄色尘埃中。
昭青泚：显得清新明亮。
霜雪深：深深的霜雪。
天意：大自然的意愿。
玉女：如玉般的美丽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈傅良的《咏梅分韵得蕊字》，他以“蕊”字为主题，通过对梅花的细腻描绘，展现了梅花的美丽与坚韧。首句“惜树须惜枝，看花须看蕊”，强调欣赏梅花应注重其花蕊，寓意着梅花的生命精华所在。接下来，“枯瘦发纤秾”描绘了梅花即使在枯瘦的状态下，仍展现出丰盈的色彩，显示出其内在的生机。“况此具众美”进一步赞美梅花集众多美好品质于一身。
诗中“千林堕黄埃，数点昭青泚”形成对比，满林的其他树木凋零，而梅花却如几点青翠，格外醒目，象征着梅花在严冬中的独立与高洁。“谁知霜雪深，天意欲玉女”则赋予梅花以仙子般的气质，暗示了诗人对梅花在困境中依然保持纯洁和傲骨的赞赏。
总的来说，这首诗通过咏梅，寄寓了诗人对梅花坚韧品格的敬仰，以及对高洁情操的追求。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
蓦山溪·其二
栏干十二，倚遍还重倚。
一曲一般愁，对芳草、伤春千里。
绮窗深处，还解忆人无，碧云辞，红叶字。
曾仗东风寄。缭墙深院，无路通深意。
纵使得新声，又争知、相如名字。
从来风韵，潇洒不禁愁，捻梨花，看菊蕊。
应也成憔悴。