往事起独念，飘然自不胜。
前滩急夜响，密雪映寒灯。
的的三年梦，迢迢一线縆。
明朝楚山上，莫上最高层。
《襄阳雪夜感怀》全文
- 拼音版原文全文
襄 阳 雪 夜 感 怀 唐 /杜 牧 往 事 起 独 念 ，飘 然 自 不 胜 。前 滩 急 夜 响 ，密 雪 映 寒 灯 。的 的 三 年 梦 ，迢 迢 一 线 縆 。明 朝 楚 山 上 ，莫 上 最 高 层 。
- 注释
- 往事：过去的经历。
独念：独自怀念。
飘然：飘忽不定的样子。
不胜：难以承受。
前滩：江边的沙滩。
急夜响：夜晚急促的涛声。
密雪：密集的雪花。
寒灯：寒冷中的灯火。
的的：清楚明白的样子。
三年梦：过去的三年梦境。
迢迢：遥远的样子。
一线縆：像线一样连绵不断。
明朝：明天早晨。
楚山：楚地的山。
最高层：山的最高峰。
- 翻译
- 回忆往事独自思念，飘忽不定难以承受。
夜晚江边滩头浪声急促，密集的雪花映照着寒灯。
清晰记得那三年的梦境，如同一条遥远的线牵连不断。
明天早晨切勿登上楚山之巅，以免触动更多愁绪。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对往昔时光的独自回忆与无尽思念之情。"飘然自不胜"四字，透露出一种深切的情感已经超越了个人的承受能力。此情此景，如同夜晚急湍的滩声和密布的大雪，让人感到心头的沉重与凄凉。
"的的三年梦"一句，表明诗人对往事的思念如同连绵不绝的梦境，既美好又令人心痛。而"迢迢一线縆"则形象地描绘了这段梦境的细长与连贯，如同缠绕心头的丝线，难以割舍。
最后两句"明朝楚山上，莫上最高层"，诗人似乎在劝诫自己或他人，在明天清晨，当再次踏足楚山之巅时，不要攀登到最为险峻的高处。这里蕴含着一种对往事的留恋，同时也隐喻着对未来不确定性的警惕和思考。这两句诗字里行间流露出一股淡淡的忧郁与哲思，给人以深刻的启示。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
月上海棠慢.咏题
东风扬暖，渐是春半，海棠丽烟径。
似蜀锦晴展，翠红交映。
嫩梢万点胭脂，移西溪、浣花真景。
濛濛雨，黄鹂飞上，数声宜听。风定。
朱阑夜悄，蟾华如水，初照清影。
喜浓芳满地，暗香难并。
悄如彩云光中，留翔鸾、静临芳镜。
携酒去、何妨花边露冷。