碧筒注酒晚风凉，浇得新诗字字香。
吟罢临风开佛座，撚花笑指浴鸳鸯。
《四景图·其二禅院风荷》全文
- 注释
- 碧筒：绿色的酒筒。
注酒：斟酒。
晚风：夜晚的凉风。
浇：使……充满。
新诗：新的诗篇。
字字香：每一字都带有香气（比喻诗意浓厚）。
吟罢：吟诵完毕。
临风：面对着风。
佛座：佛像前的位置。
撚花：随手摘取花朵。
浴鸳鸯：戏水的鸳鸯（鸳鸯常常用来象征夫妻恩爱）。
- 翻译
- 夜晚，用碧绿的酒筒斟满美酒，凉风习习，让每一滴酒都带着诗意的芬芳。
喝完酒后，我迎着风坐在佛像前，随手拈起花朵，笑着指向那对戏水的鸳鸯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的晚风荷香的禅院景象。开篇“碧筒注酒晚风凉，浇得新诗字字香”两句，通过对比鲜明的手法，将清凉的晚风与醉人的美酒相结合，暗示了诗人在这个安静的夜晚，借助酒意激发灵感，创作出散发出淡雅香气的新诗。这里的“碧筒”可能指的是青色瓷器中的酒杯，而“字字香”则形象地表达了诗人的作品如同芬芳之物般令人陶醉。
随后，“吟罢临风开佛座，撚花笑指浴鸳鸯”两句，则展现了诗人吟咏完毕后的行为。诗人在轻柔的晚风中坐于佛前，心境平和，甚至不再关注那些世俗纷争。此时，他或许会将手中的花撚成一团，或是随意指点，将那清净无染之物投入水中，与戏耍的鸳鸯共浴。这种画面，不仅体现了诗人超脱尘世、达观自在的心境，也映照出禅院荷花间那种自然而然的和谐与宁静。
整首诗通过对晚风、酒意、新诗及佛座等元素的巧妙安排，营造了一种清新脱俗、超凡脱世的意境。它不仅展示了诗人个人的情感体验，更传达出一种追求精神自由和内心平静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪李七司马皂江上观造竹桥，即日成，往来之
伐竹为桥结构同，褰裳不涉往来通。
天寒白鹤归华表，日落青龙见水中。
顾我老非题柱客，知君才是济川功。
合欢却笑千年事，驱石何时到海东。
把烛成桥夜，回舟坐客时。
天高云去尽，江迥月来迟。
衰谢多扶病，招邀屡有期。
异方乘此兴，乐罢不无悲。
春日梓州登楼二首
行路难如此，登楼望欲迷。
身无却少壮，迹有但羁栖。
江水流城郭，春风入鼓鼙。
双双新燕子，依旧已衔泥。
天畔登楼眼，随春入故园。
战场今始定，移柳更能存。
厌蜀交游冷，思吴胜事繁。
应须理舟楫，长啸下荆门。
长江二首
众水会涪万，瞿塘争一门。
朝宗人共挹，盗贼尔谁尊。
孤石隐如马，高萝垂饮猿。
归心异波浪，何事即飞翻。
浩浩终不息，乃知东极临。
众流归海意，万国奉君心。
色借潇湘阔，声驱滟滪深。
未辞添雾雨，接上遇衣襟。
独坐二首
竟日雨冥冥，双崖洗更青。
水花寒落岸，山鸟暮过庭。
暖老须燕玉，充饥忆楚萍。
胡笳在楼上，哀怨不堪听。
白狗斜临北，黄牛更在东。
峡云常照夜，江月会兼风。
晒药安垂老，应门试小童。
亦知行不逮，苦恨耳多聋。
怀锦水居止二首
军旅西征僻，风尘战伐多。
犹闻蜀父老，不忘舜讴歌。
天险终难立，柴门岂重过。
朝朝巫峡水，远逗锦江波。
万里桥南宅，百花潭北庄。
层轩皆面水，老树饱经霜。
雪岭界天白，锦城曛日黄。
惜哉形胜地，回首一茫茫。