春风逞夭邪，烂漫吹已足。
维暮笋乃生，如乱更约束。
吾人为之寄，讵可谩弗录。
况其耿介姿，政已不可辱。
去云解箨后，为我呈新绿。
新诗急拜赐，句解先我欲。
我岂儿女曹，抚玩斯同俗。
又殊市井辈，徇利蕲尽斸。
要当去留间，明见妨意曲。
分饷可得多，但令舂脱粟。
《明叔以仆护笋不除作长句为调次韵》全文
- 翻译
- 春风尽情展现它的威力，已经足够地肆意吹拂。
傍晚时分竹笋才生长，如同混乱中被规约一般。
我们为这新生感到欣喜，怎能随意忽略不记。
况且它们正直的姿态，不容丝毫侮辱。
竹笋脱去云一般的外壳后，展现出鲜嫩的新绿。
期待您迅速赐予新诗，诗句的理解先于我。
我并非只知玩赏的人，与世俗并无不同。
我也不同于那些市井之人，只为利益而挖尽一切。
在取舍之间，我希望能明白你的意图是否受到阻碍。
分得的赠品虽少，只要能换取舂米的粮食就满足了。
- 注释
- 逞：尽情展现。
烂漫：肆意、无拘无束。
维暮：傍晚。
耿介：正直。
箨：竹笋的壳。
句解：诗句的理解。
儿女曹：指只知道玩赏的人。
市井辈：市井之人，指追求利益的人。
妨意曲：阻碍意图的曲折之处。
舂脱粟：舂米以换取粮食。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天里竹笋生长的情景，以及诗人对朋友赵明叔护笋行为的赞赏和回应。首句“春风逞夭邪，烂漫吹已足”形象地写出春风的肆意与生机，暗示了笋的生长环境。接着，“维暮笋乃生，如乱更约束”描述了竹笋在春夜中破土而出，仿佛遵循着某种规律。
诗人感慨自己因友人保护而得以欣赏笋的生长过程，表达出对赵明叔的感激之情：“吾人为之寄，讵可谩弗录。”他强调这种情感的珍贵，不能随意忽略。接下来，诗人赞美笋的正直品格：“况其耿介姿，政已不可辱”，寓意笋的高洁如同人的品性，不容玷污。
“去云解箨后，为我呈新绿”描绘笋壳脱落后的清新景象，象征新生与希望。诗人请求赵明叔赠予新诗，表示自己并非只满足于观赏，而是渴望通过诗歌来表达对笋的喜爱和对友谊的珍视：“新诗急拜赐，句解先我欲。”
诗人自谦不是世俗之人，也不会像市井小人那样只追求利益：“我岂儿女曹，抚玩斯同俗。”他强调自己的志趣与他人不同，更注重精神层面的交流。最后，他表示只要能分享笋的成果，即使只是舂成粮食也心满意足：“又殊市井辈，徇利蕲尽斸。要当去留间，明见妨意曲。分饷可得多，但令舂脱粟。”
整首诗通过赞美笋的生长和赵明叔的护笋行为，表达了诗人对自然的热爱、友情的珍视以及对高尚品格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王淑姑诗
月在中，井水明，匪井水之明，姑之心。
今日为王氏姑，明日为李家妇。
茑萝系乔枝，同心誓相守。金镮双威甤，母欲夺之。
金镮不可断，姑心不可转。金镮可断，井水可浊。
姑心不可转，姑身不可辱。母知有姑，姑知有夫。
鸳鸯铩其羽，安能傍鸥语？生不同室，死或同穴。
井水之清，金镮之贞。