寄声江夏无双士，并谢蓝田不负丞。
符檄经行有题赠，江湖别后欠缄縢。
一时交旧半为土，老我鬓须逾可憎。
独自对书思友益，夜窗长愧短檠灯。
《奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首·其二》全文
- 注释
- 寄声：传达话语。
江夏：地名，古郡名。
无双士：出类拔萃的人才。
蓝田：地名，蓝田县，这里代指友人。
不负：不辜负。
符檄：古代官府文书。
经行：往来。
题赠：题写赠言。
缄縢：封缄的信件。
一时：当时。
交旧：旧友。
半为土：大半已经去世。
鬓须：鬓发和胡须。
逾：更加。
可憎：令人感到悲哀。
独自：单独。
对书：对着书籍。
思友益：思念朋友的益处。
夜窗：夜晚的窗户。
短檠灯：简陋的油灯。
- 翻译
- 向江夏的无双才子寄语，同时感谢蓝田的你不负我之期望。
你的符檄往来，每有题赠，但自从我们分别后，就少了一份书信的纽带。
昔日的朋友大半已离世，看着自己斑白的头发，越发觉得可悲。
独自对着书籍思念朋友，夜晚在昏暗的灯光下，深感愧对那些陪伴的短檠灯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人的一首寄赠诗。诗人以江夏无双士和蓝田不负丞为典故，向两位朋友表达敬意和感激之情。他提到自己在处理公文时不忘题赠，表达了对友情的珍视，以及与旧友分别后的思念和遗憾，感叹时光流逝，自己年事已高，鬓发斑白，更觉孤独。最后，诗人独自对着书籍思念好友，深夜读书时，对烛光微弱的短檠灯感到惭愧，流露出深深的友情和对知识的渴望。整首诗情感真挚，语言朴素，体现了诗人对友情的怀念和对生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赤壁
孽瞒祸水剧赵女，汉火馀光能几许。
蜀方传薪嘘未然，吴偶束缊成一炬。
万艘枯苇沃以膏，空江如韛长风鼓。
九渊鼎沸羹鱼龙，连营炽炭膰貔虎。
雄图南纪成画饼，匹马华容作穷鼠。
坡翁乘兴赋赤壁，烂漫天机涌毫楮。
偶从雪里写芭蕉，又似骊黄不毛举。
考图求故此其地，疾恶千年若躬睹。
江山萧条岁华晚，兴废人间几今古。
买鱼沽酒吊阿瞒，醉和渔歌短蓑舞。