千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闺怨》
《闺怨》全文
发布时间:2025-12-05 02:46:28 宋 / 姜特立   形式: 七言绝句  押[鱼]韵

别恨迢迢千里馀,天涯何处觅音书。

花间羞见双双蝶,水上愁寻六六鱼。

(0)
翻译
不必遗憾相隔遥远,
在这广阔天地何处寻找书信呢?
注释
迢迢:形容距离遥远。
天涯:指极远的地方,这里比喻世间各处。
觅:寻找。
音书:书信,指远方的消息或信件。
花间:花丛中。
羞见:因害羞而不愿见到。
双双蝶:成对的蝴蝶,象征情侣或美好事物。
六六鱼:形容数量众多的鱼,可能暗指寻找伴侣的寓意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立的《闺怨》,描绘了一位女子深深的离愁别绪。首句"别恨迢迢千里馀",表达了主人公与远方亲人分离的遥远距离和由此产生的无尽思念之情。"天涯何处觅音书"进一步强调了她对信息交流的渴望,暗示了通信的困难和内心的孤独。

接下来两句"花间羞见双双蝶,水上愁寻六六鱼"运用了象征手法,"双双蝶"象征着情侣间的甜蜜和相伴,而"六六鱼"可能暗指鱼儿成双结对游弋,这些都让身处闺中的女子感到更加孤寂和哀伤。她在花丛中见到成对的蝴蝶会感到羞愧,因为自己不能与心爱的人共享这份快乐;在水边看到成群的鱼儿,又增添了寻找伴侣的惆怅。

整体来看,这首诗通过细腻的情感描绘和生动的意象,展现了闺中女子因别离而产生的深深哀怨和对团圆的期盼,具有很高的艺术感染力。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

邵武道中

到处溅溅小涧通,回头频忆白云踪。

每逢佳境凝眸久,细数春山远近峰。

(0)

小憩游顿寺

偶从花下一閒吟,窗户玲珑竹树深。

习习条风知客意,特来清我出尘心。

(0)

金沙杂诗·其三

湖上风威盛,云边夜气清。

晚来收细雨,更尽见孤星。

久客休相念,明朝定放晴。

兴阑眠未得,次第觅诗成。

(0)

次未起程时枕上所作韵

少日深惟道是忧,老来愈觉德难脩。

几于名教徘徊处,剔尽残灯未忍休。

(0)

舟近浔阳郭追次辛丑岁游此诗韵

霜日融融昼梦馀,身閒随处是安居。

万缘有分无劳计,频向麟经玩特书。

(0)

戊寅此日

戊寅此日度真州,坝上閒书几字留。

薄暮喜投扬子宿,青山近接石城秋。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com