轩皇乐罢拱朝班，天地为家不闭关。
惟有金炉紫烟起，至今留作御前山。
《宁子与追和予岳阳楼诗复次韵二首·其二》全文
- 翻译
- 皇家宴会结束后，官员们有序退朝
天地广阔如同自家庭院，从不关闭国门
- 注释
- 轩皇：皇家。
乐罢：宴会结束。
拱朝班：官员退朝的行列。
天地为家：把天地当作自己的家。
不闭关：不关闭国门。
惟有：只有。
金炉：黄金香炉。
紫烟：紫色的香烟。
至今：直到现在。
御前山：宫廷中的假山，象征帝王的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《宁子与追和予岳阳楼诗复次韵二首（其二）》中的一句。黄庭坚以独特的艺术手法，描绘了一幅皇家宴会结束后的场景。"轩皇乐罢拱朝班"，形象地写出君王和群臣在音乐演奏完毕后，整齐有序地退朝的情景，显示出皇家的庄重与威严。
"天地为家不闭关"，则表达了君主以天下为家的宏大胸怀，即使疆域广大，也不设边防，象征着开放包容的治国理念。这种气魄和胸襟在中国古代政治文化中具有很高的价值。
"惟有金炉紫烟起"，通过描绘金炉中升起的紫色香烟，暗示了宫廷中的奢华与祥瑞气氛，同时也暗含了时间的流转，即使宫殿寂静，那曾经的繁华仍如烟雾般萦绕。
最后，"至今留作御前山"，将历史的痕迹转化为眼前的景象，仿佛那昔日的皇家气象化为眼前的一座山峦，寓意深远，让人回味无穷。
整体来看，这句诗不仅展现了皇家的气派，也寓含了对历史变迁的感慨，体现了黄庭坚深厚的历史文化底蕴和高超的艺术表现力。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
舟中夜饮忆和弟联句
人生如浮云，聚散苦不定。
向来诗酒欢，虽唱谁与应。
蟋蟀鸣在户，玉衡逼冬孟。
悠悠千里思，寂寂中夜静。
岂曰无他人，不如我同姓。
吁嗟系名利，有若置机阱。
窘然尘埃中，耻无六翮劲。
访戴舟已惭，攀嵇驾难命。
临觞置不饮，引领起独咏。
莽莽天地昏，谁知我心怲。
某为世所弃困居于苏平生交游过门不顾长安侍读叶丈不以秦吴之远高下之隔闵此穷悴特贶以诗然韵险句奇不可攀续仰酬高谊强抉芜音
公镇西都拥剧权，远嗟穷苦寄新篇。
气雄迥出关河外，句险空惊鱼鸟前。
玉帐夜严兵似水，茅斋春静草如烟。
才愚荣悴皆殊绝，自笑相酬更斐然。
和永叔琅邪山庶子泉阳冰石篆诗
一气破散万事起，独有篆籀含其真。
周鼓秦山坏已久，下至唐室始有人。
宗臣转注得天法，质虽浑厚气乃振。
人间所存十数处，丰疏异体世共珍。
其中琅邪石泉记，比之他法殊不伦。
铁锁关连玉钩壮，曲处力可持万钧。
复疑蛟虬植爪角，隐入翠壁蟠未伸。
近来欲眼苦不赏，惟有风月时相亲。
紫微仙人谪此守，此地胜绝旧喜闻。
公馀往观领宾从，猎猎画隼摇青春。
远休车骑步泉侧，酌泉爱篆移朝昏。
挥弄潺湲玩点画，情通恍惚疑前身。
作诗缄本远相寄，邀我共赋意甚勤。
昨承见教久阁笔，压以大句尤难文。
高风胜事日倾倒，安得身寄西飞云。
《和永叔琅邪山庶子泉阳冰石篆诗》【宋·苏舜钦】一气破散万事起，独有篆籀含其真。周鼓秦山坏已久，下至唐室始有人。宗臣转注得天法，质虽浑厚气乃振。人间所存十数处，丰疏异体世共珍。其中琅邪石泉记，比之他法殊不伦。铁锁关连玉钩壮，曲处力可持万钧。复疑蛟虬植爪角，隐入翠壁蟠未伸。近来欲眼苦不赏，惟有风月时相亲。紫微仙人谪此守，此地胜绝旧喜闻。公馀往观领宾从，猎猎画隼摇青春。远休车骑步泉侧，酌泉爱篆移朝昏。挥弄潺湲玩点画，情通恍惚疑前身。作诗缄本远相寄，邀我共赋意甚勤。昨承见教久阁笔，压以大句尤难文。高风胜事日倾倒，安得身寄西飞云。
https://www.ahchsz.com/shici/jkwrqmRFK.html
升祔庆成
明诏初发中，奉慈讲升祔。
考典下容台，集议付近署。
双礼稽国章，大义推经据。
参覆经宰司，裁定皆宸虑。
献后正壶仪，仍几被遗顾。
拥佑隆帝室，清夷赞王路。
懿主钟景命，禖宫开庆祚。
灵长繄发祥，熙洽本垂裕。
蓬阙邈仙軿，柏城拱寒树。
别飨隔昭穆，时思怵霜露。
阳月日上辛，斋居待清曙。
当衙荐宝册，夹道陈卤簿。
玉色俨庄栗，渊衷缅驰慕。
端闱出翟车，黄道回天步。
千官陪祠庭，秘祐宁神御。
盛德配不祧，至孝始如素。
穹厚昭精纯，蕃夷入仪注。
涣汗肆庆宥，需云均膏饫。
广爱形海区，教忠宪侯度。
下臣叨载笔，书法资典故。
《升祔庆成》【宋·张方平】明诏初发中，奉慈讲升祔。考典下容台，集议付近署。双礼稽国章，大义推经据。参覆经宰司，裁定皆宸虑。献后正壶仪，仍几被遗顾。拥佑隆帝室，清夷赞王路。懿主钟景命，禖宫开庆祚。灵长繄发祥，熙洽本垂裕。蓬阙邈仙軿，柏城拱寒树。别飨隔昭穆，时思怵霜露。阳月日上辛，斋居待清曙。当衙荐宝册，夹道陈卤簿。玉色俨庄栗，渊衷缅驰慕。端闱出翟车，黄道回天步。千官陪祠庭，秘祐宁神御。盛德配不祧，至孝始如素。穹厚昭精纯，蕃夷入仪注。涣汗肆庆宥，需云均膏饫。广爱形海区，教忠宪侯度。下臣叨载笔，书法资典故。
https://www.ahchsz.com/shici/xp1IwHhi5.html
送黄推官
秀极武夷峰，清才气所融。
香名传日下，胜范迪时中。
大对承三道，清篇滞半通。
新吟池草绿，故事幕莲红。
参画文无害，沈英位未充。
谈高起废疾，檄壮愈头风。
圭璧严书殿，房心敞帝宫。
行颁上方笔，客特荐扬雄。