曲江春草生，紫阁雪分明。
汲井尝泉味，听钟问寺名。
墨研秋日雨，茶试老僧铛。
地近劳频访，乌纱出送迎。
《原东居喜唐温琪频至》全文
- 拼音版原文全文
原 东 居 喜 唐 温 琪 频 至 唐 /贾 岛 曲 江 春 草 生 ，紫 阁 雪 分 明 。汲 井 尝 泉 味 ，听 钟 问 寺 名 。墨 研 秋 日 雨 ，茶 试 老 僧 铛 。地 近 劳 频 访 ，乌 纱 出 送 迎 。
- 翻译
- 曲江边春草茂盛生长，紫色楼阁在雪光中清晰可见。
打井品尝泉水的味道，听着寺庙钟声询问寺名。
研磨墨汁如秋雨连绵，尝试老僧煮茶的铁铛。
因地处近，我常来拜访，僧人戴着乌纱帽热情相迎。
- 注释
- 曲江：古代长安的名胜之地，有曲江池。
紫阁：指代有紫色屋檐的楼阁，可能为寺庙或名胜建筑。
雪分明：形容雪后景色清晰。
汲井：打水。
尝泉味：品味泉水的味道。
寺名：寺庙的名字。
墨研：研磨墨汁。
秋日雨：秋天的雨水。
老僧铛：老僧煮茶的铁锅。
地近：地理位置接近。
劳频访：频繁来访。
乌纱：僧人的僧帽。
送迎：迎接和送别。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇“曲江春草生，紫阁雪分明”两句，以鲜明的笔触勾勒出初春时节，曲江岸边新绿初萌，而远处紫阁尚余残雪，色彩对比鲜明。接下来的“汲井尝泉味，听钟问寺名”则展现了诗人在自然中的亲切感受和探寻精神世界的愿望。
“墨研秋日雨，茶试老僧铛”两句，通过描写诗人在秋雨中研磨墨汁，以及品尝老僧所烹制的茶水，传达了一种超脱世俗、享受宁静生活的情趣。这里的“老僧铛”不仅指的是茶具，更是带有禅意的一种修行。
最后，“地近劳频访，乌纱出送迎”则表明诗人与唐温琪之间的情谊深厚。由于居住地点相近，故而常去拜访，而“乌纱出送迎”中的“乌纱”可能指的是僧人的服饰，这里暗示了唐温琪或许是一位佛教僧侣，或对佛学有所研究。
整首诗通过细腻的描写和浓郁的情感表达，展现了诗人贾岛在自然界中寻找心灵寄托，以及他与友人的深厚情谊。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
买陂塘.五首·其一
买陂塘，半栽芹菜，一冬香满茎叶。
浮田更种南园蕹，青与翠萍相接。教弄楫。
须小摘，田田未碍荷钱叠。
凫鸥乱喋，怕罾子抛来，裙儿湔去，摇动一天月。
吴淞上，闻道莼丝最滑，曾同吴女春掇。
鲈鱼岂似吾乡好，风味水芹还绝。根似雪。
菹一半、甘馨更与茼蒿别。金齑细切。
作素馔伊蒲，清斋树下，日夕抱禅悦。
水龙吟.寿朱致一五十再用前韵
花前日饮亡何，何须暂住挨筝手。
莲凋华项，桑栽蓬岛，月明如旧。
历历神州，茫茫知己，几场搔首。
问王家阿黑，桓家灵宝，今尚有，其人否。
金印由他如斗。且逍遥、药栏红昼。
莫愁蠖伏，只须龙卧，任呼牛走。
拨触雄心，半床冷剑，千杯热酒。
唤尧年老鹤，秦时毛女，捧卮来寿。
满江红.汴京怀古十首·其五
野渡盘涡，中牟界、涛翻浪走。
勒马看、残山剩水，一番回首。
斜日乱碑森怪猬，危冈怒石蹲奇兽。
笑中原、从古战场多，阴风吼。炎刘鼎，嗟沦覆。
袁曹辈，工争斗。看金戈塞马，喧豗驰骤。
浪打前朝黄叶尽，霜封断壁青苔厚。
又几行、雁影落沙洲，多于豆。
摸鱼儿十五首·其一
洒秋风泪痕几许，酿成酸楚如此。
哀猿啼到三声后，不管征人欲死。
吾与尔，分万斛，闲愁歌泣将焉止。
青春去矣，问何者销忧，只应无语，相对夕阳里。
情一往，滟滟溶溶难比，恰似一江春水。
无端风雨豪端出，哀怨声盈天地。
知音几，个我辈，伤心不但钟情耳。
呜呜谁倚，当付与双姑，玉箫相和，低唱过彭蠡。