杜老秋来眼更寒，蹇驴无复逐金鞍。
南邻却有新歌舞，借与诗人一面看。
《戏寇君二首·其一》全文
- 翻译
- 杜甫到了秋天眼神更加清冷，他那跛足的驴子不再能配戴华丽的马鞍。
南边的邻居却有新的歌舞表演，他们邀请诗人前去观看。
- 注释
- 杜老：指杜甫，唐代著名诗人。
眼更寒：形容眼神更加锐利或忧郁。
蹇驴：指行走困难的驴子，这里代指杜甫本人。
金鞍：华丽的马鞍，象征富贵生活。
南邻：指住在南边的邻居。
新歌舞：最新的歌舞表演。
借与：邀请或借给。
诗人：指杜甫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《戏寇君二首(其一)》。诗中，杜老指的是杜甫，他晚年视力减退，"眼更寒"描绘了其眼神的清冷。诗人通过写杜甫的境遇变化，暗示寇君的生活可能也有所改变，曾经骑着蹇驴的豪情不再，取而代之的是南邻的新歌舞。诗人以幽默调侃的方式，邀请寇君去观看这些热闹，似乎在说即使生活不如意，也可以从旁人的欢乐中寻找一丝慰藉。整体上，这首诗寓言深刻，富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
避诏岩二首·其一
希夷先生爱睡者，睡去那知有晨夜。
胡为留迹与留声，惹得丹青到林下。
到时却避无乃迟，声迹既留能致之。
然非卖畚扪虱汉，解识九五真龙飞。
真龙未飞良有以，元元之依竟谁是。
笑声忽动堕驴时，径入深山白云里。
安期固是神仙伦，预项干刘能忘秦。
未忍乘龙自长往，闲将瓜枣试时人。