故国春浓懒纵观，强寻幽境步蹒跚。
风酣蕙草清香煖，烟湿杏花红粉寒。
但觉时光自催换，可怜人事几悲酸。
百年未必长于梦，虚作邯郸枕上看。
《和赵德麟》全文
- 拼音版原文全文
和 赵 德 麟 宋 /王 铚 故 园 春 浓 懒 纵 观 ，强 寻 幽 境 步 蹒 跚 。风 酣 蕙 草 清 香 暖 ，烟 湿 杏 花 红 粉 寒 。但 觉 时 光 自 催 换 ，可 怜 人 事 几 悲 酸 。百 年 未 必 长 于 梦 ，虚 作 邯 郸 枕 上 看 。
- 翻译
- 故乡春天浓郁，我却懒得去欣赏，勉强寻找幽静之地，脚步缓慢。
微风吹过，蕙草散发出清新的香气，烟雨打湿了杏花，使它红艳中带着几分寒意。
只觉得时间自己在催促着变换，感叹人事无常，充满了悲伤和酸楚。
即使人生短暂如百年，也可能不如梦境长久，徒然像邯郸梦中的枕上观想。
- 注释
- 故国：故乡。
春浓：春天浓郁。
懒：懒得。
纵观：尽情欣赏。
强寻：勉强寻找。
幽境：幽静之地。
蹒跚：脚步缓慢。
风酣：微风醉人。
蕙草：香草。
清香：清新的香气。
烟湿：烟雨打湿。
红粉寒：红艳中带着寒意。
时光：时间。
自催换：自己催促变换。
人事：人事变迁。
悲酸：悲伤酸楚。
百年：人生百年。
未必：不一定。
长于梦：比梦境更长。
虚作：徒然做。
邯郸枕上：典故，比喻虚幻的梦境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王铚的作品，表达了诗人对故国春天美好景色的怀念和对人生无常的感慨。诗中“故国春浓懒纵观”一句，设定了整首诗的情绪，诗人在春天里漫步于故土之上，心情舒缓而又带着些许惆怅。这不仅是对自然美景的欣赏，也是对过往时光的追忆。
“强寻幽境步蹒跚”表明诗人的脚步在寻觅那些隐秘、不为人知的地方，显示出一种探索和深入的态度。这里的“幽境”可能指的是一处偏僻或难以到达的地方，也可以理解为内心世界中的一隅。
接下来的两句“风酣蕙草清香煖，烟湿杏花红粉寒”，描绘了春天的景象。诗人通过对自然界细腻感受的描述，将读者带入一个生机勃勃、色彩斑斓的世界。“风酣”形容微风拂过，蕙草散发出淡雅的清香；“烟湿杏花红粉寒”则描绘了春日暖阳下湿气中杏花的娇艳与微冷，这些生动的细节增强了诗歌的画面感和感染力。
然而，随后的两句“但觉时光自催换， 可怜人事几悲酸”却转而表达了一种对时间流逝和人世无常的深刻感悟。诗人似乎在告诫自己，也是在提醒读者，不要被美好的景象所迷惑，因为一切都是转瞬即逝，终将归于尘土。
最后两句“百年未必长于梦，虚作邯郸枕上看”则是对人生短暂和历史长河中个人渺小的体认。诗人借用了“邯郸梦”这一典故来表达人生如梦的哲理，同时也暗示了对于现实与虚幻之间界限的模糊感受。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术功力，也透露了他对生命、时间和自然的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夷门行·其一
信陵当日救邯郸，毛薛诸公尽结欢。
怅望夷门哀饮剑，逡巡函谷恨回鞍。
魏王不信佳公子，醇酒美人终已矣。
兵法空名宾客书，合纵未雪诸侯耻。
大梁为君频驻马，燕赵萧条同泪下。
荆卿一去无酒人，朱亥已没谁屠者。
狐兔纷纷古市游，灌城早已知鸿沟。
侯嬴不吊吊公子，遗墓苍茫何处求。
上千尺峡百尺峡至温神洞宿
十八盘尽见西峰，游人匍匐上芙蓉。
攀援铁绠数千尺，身似飞猿时一掷。
阴阴天井上穿天，袅袅石梯悬度石。
神爽先飞玉女峰，啸歌暂憩羽人宅。
月中明灭白云流，风外砰磅瀑泉激。
咫尺翻愁帝座逼，吐纳聪明慎今夕。