晓雾溟濛似有无，半残红烛动金铺。
黄莺不语梨花上，错认徐熙旧画图。
《宫词·其十四》全文
- 翻译
- 清晨的薄雾模糊不清，仿佛时有时无。
半截燃烧的红烛摇曳，映照在金制的装饰上。
- 注释
- 晓雾：清晨的雾气。
溟濛：模糊不清的样子。
似有无：仿佛存在又似乎消失。
半残：剩下一半的。
红烛：红色的蜡烛。
动金铺：摇曳照亮金色的装饰。
黄莺：黄莺鸟。
不语：沉默无声。
梨花：白色的梨花。
错认：误以为。
徐熙：古代画家徐熙。
旧画图：古老的画卷。
- 鉴赏
此诗描绘了一种朦胧、梦幻的宫廷景象。"晓雾溟濛似有无"，捕捉了早晨薄雾中物象模糊不清的情态，给人一种既看得见又摸不着的神秘感。"半残红烛动金铺"则是对宫中的灯火和装饰的一种描绘，其中"半残"透露出一丝哀艳与寂寞，而"金铺"则显示了宫廷生活的奢华。
接下来的"黄莺不语梨花上"，"黄莺"指的是黄色的燕子，它们在梨花盛开之时却不发声，这可能象征着一种沉默或是内心的寂寞。最后一句"错认徐熙旧画图"则表达了诗人对古代名画家的作品产生了误解，或者是在欣赏过程中产生了一种超越时空的共鸣。
整首诗通过对宫廷景象的描绘，以及对自然界和艺术品的联想，展现了诗人对过去美好生活的怀念与追思，同时也流露出一丝无法触及的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽华司勋汝和
瑚琏之器华司勋，十年远别长思君。
留都典籍国与立，目睹成宪恢前闻。
司勋家世故有文，台阁省寺联清芬。
民曹两考两书最，馀兴却忆江东云。
自公退食弦南薰，秦淮坐对波沄沄。
神仙中人在图画，回首世路徒纷纭。
胡为异境复此分，蓬莱有径瀛无濆。
我怀畴昔一洒泪，吟倚楚天终夕曛。