八窗面面受新凉，万盖盈盈拥靓妆。
倩得天孙云杼轴，织成骚客锦衣裳。
雨翻绿净盘中玉，风搅红娇镜底香。
个里搜诗最奇绝，吐为黼黻五文章。
《寄题陈肩夔云锦窗》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 陈 肩 夔 云 锦 窗 宋 /姚 勉 八 窗 面 面 受 新 凉 ，万 盖 盈 盈 拥 靓 妆 。倩 得 天 孙 云 杼 轴 ，织 成 骚 客 锦 衣 裳 。雨 翻 绿 净 盘 中 玉 ，风 搅 红 娇 镜 底 香 。个 里 搜 诗 最 奇 绝 ，吐 为 黼 黻 五 文 章 。
- 翻译
- 八扇窗户都感受到新生的清凉，无数的树叶簇拥着美丽的景色。
感谢天孙（织女）用她的云梭和机轴，编织出文人墨客华丽的衣裳。
雨滴打在翠绿的叶子上如玉盘般洁净，风儿吹动，镜中的红花香气四溢。
在这美妙的景象中寻找灵感，创作出诗歌最为奇特绝妙，诗中展现出五彩斑斓的华章。
- 注释
- 八窗：形容窗户众多。
新凉：新生的清凉之意，可能指初秋的凉爽。
万盖：形容树叶繁多。
靓妆：美丽的景色。
天孙：对织女的尊称。
云杼轴：比喻织女的纺织工具。
骚客：文人墨客。
锦衣裳：华丽的衣服。
雨翻：雨滴打翻。
绿净：翠绿而洁净。
盘中玉：比喻雨滴落在叶子上的样子。
镜底香：镜子下红花的香气。
搜诗：寻找创作灵感。
奇绝：奇特绝妙。
黼黻：古代礼服上的花纹，这里代指丰富多彩的诗篇。
五文章：五彩斑斓的华章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而清新的画面，以云锦窗为主题，展现了夏日的凉爽和女性的美丽。首句“八窗面面受新凉”写出了窗户众多，凉意四溢的特点，让人感受到室内的宜人气候。次句“万盖盈盈拥靓妆”则通过比喻，将窗外的树叶比作华美的伞盖，衬托出女子的美丽容貌。
诗人进一步运用想象，将云锦窗比喻为天孙（神话中的纺织女神）的织机，寓意其工艺之精细，如同仙女亲手编织出文人墨客的华丽衣裳。“雨翻绿净盘中玉，风搅红娇镜底香”两句，通过描绘雨滴打在翠绿的窗棂上如玉般晶莹，以及微风吹过时带起的花香，营造出宁静而生动的意境。
最后，“个里搜诗最奇绝，吐为黼黻五文章”表达了诗人对云锦窗的赞美，认为它激发了诗人的创作灵感，能化为丰富多彩的诗篇。整首诗语言优美，富有诗意，既描绘了自然景色，又寓含了对艺术的赞赏，体现了宋词的婉约与细腻。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
昼坐东轩忽十三蝴蝶颜色鲜碧飞舞近人移时方
天上宝玉琴，星徽点瑟瑟。
仙人手摩拂，变化通灵术。
忽随琴声起，委蜕如蝉质。
飞翔下绿云，风翅含寒碧。
人间清昼长，游览喜自得。
见我瓶中花，群游过帘额。
高戏乱疏幌，低舞侵堕帻。
却疑午梦酣，身是濠梁客。
栩栩出虚庭，兴阑有归色。
应闻调絃声，惊去无欻迹