自言愚似醉，休道醉如愚。
不耻小盘食，宁惭掘笔书。
九原怀往泪，万里梦同途。
政恐能知我，何妨更骂予。
《即事》全文
- 注释
- 自言：自认为。
愚似醉：像喝醉一样愚笨。
休道：无需说。
醉如愚：醉意如愚者。
不耻：不以……为耻。
小盘食：小盘子里的食物。
宁惭：宁愿感到羞愧。
掘笔书：拙劣的笔迹。
九原：指墓地，古代称地下为‘九泉’。
怀往：怀念过去。
梦同途：在梦中共同行走。
政恐：只怕。
能知我：真正了解我。
何妨：不妨。
更骂予：再严厉地责骂我。
- 翻译
- 自言像喝醉般愚笨，无需再说醉意如愚者。
不以小盘食物为耻，更不会因拙劣文笔而羞愧。
怀念故人于九泉之下，梦中我们仍共走长途。
只怕有人真正了解我，不妨再严厉地责骂我吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《即事》，以个人的自我反思和情感表达为主。首句“自言愚似醉”描绘了诗人的自谦心态，认为自己的愚钝如同醉酒一般，不以为耻。接下来的“休道醉如愚”进一步强调，他并不介意别人如何看待他的“愚”，表现出豁达的态度。
“不耻小盘食，宁惭掘笔书”两句，诗人表达了对简单生活的满足和对知识追求的执着，即使生活清贫，也不以粗茶淡饭为耻，反而对学习和写作充满热情，哪怕只是“掘笔书”。
“九原怀往泪，万里梦同途”表达了诗人对过去的怀念和对未来的憧憬，虽然身在异乡，但心中怀揣着共同的理想和回忆，泪水中蕴含着对故土和亲人的思念。
最后两句“政恐能知我，何妨更骂予”则透露出一种坦诚与自嘲，诗人担心有人真正理解自己，甚至可能因此而批评他，但他并不惧怕，反而觉得这样的理解和批评也是一种认同。
整体来看，这首诗展现了诗人内心的谦逊、坚韧和对人生哲理的独特见解，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢