千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《张正字母夫人朱氏挽词》
《张正字母夫人朱氏挽词》全文
发布时间:2025-12-05 18:11:08 宋 / 范成大   形式: 五言律诗  押[麻]韵

蘋藻仪邦媛,诗书了岁华。

籯金宁遗子,群玉竟传家。

厚施心无斁,浮生自有涯。

空馀报恩子,三载亦苴麻。

(0)
拼音版原文全文
zhāngzhèngrénzhūshìwǎn
sòng / fànchéng

píngzǎobāngyuànshīshūlesuìhuá

yíngjīnníngqúnjìngchuánjiā

hòushīxīnshēngyǒu

kōngbàoēnsānzǎi

翻译
萍藻般的女子在礼仪之邦度过岁月,诗书陪伴她度过了青春年华。
金银财宝宁可留给子孙,宝贵的学问家族代代相传。
她广施恩惠,心中永不厌倦,短暂人生却有其极限。
只剩下报答恩情的孩子,三年时光也只留下微薄的回报。
注释
蘋藻:比喻女子清雅如水草。
仪邦媛:礼仪之邦中的女子。
诗书:指教育和文化。
了岁华:度过一生的时光。
籯金:积蓄的金银。
宁遗子:宁愿留给后代。
群玉:比喻学问或财富。
竟传家:世代相传。
厚施:大量施舍。
斁:厌倦。
浮生:短暂的人生。
报恩子:感恩的孩子。
三载:三年。
苴麻:微薄的礼物,此处可能指简陋的衣物。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为张正字母夫人朱氏所作的挽词,表达了对逝者的哀思和对其家庭教养的赞美。"蘋藻仪邦媛",以水草比喻夫人的淑德,如同仪态端庄的邦国女子;"诗书了岁华",称赞她一生浸润在书香之中,岁月被诗书充实。"籯金宁遗子,群玉竞传家",表达出对夫人重视教育,宁愿将财富留给子女,更希望他们能传承家族的文化瑰宝。"厚施心无斁",赞扬夫人心地宽厚,乐于施予;"浮生自有涯",暗示人生的短暂,但夫人的影响深远。最后两句"空馀报恩子,三载亦苴麻",表达了对夫人生前养育子女,尤其是那些有望报答她恩情的孩子们的感慨,即使她离世,她的精神仍如三年麻衣般的长久怀念。整首诗情感深沉,语言典雅,是对一位贤良女性的深情缅怀。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

半醉

性闲慵阅世,逐伴过东林。

丹颊非关酒,兴来只朗吟。

(0)

秋日过钟海月先祠杂兴·其二

一上骚坛话未休,沾毫染翰岁将周。

巫山巫峡多秋兴,杜老新诗字字愁。

(0)

题江门别卷

瑞香初解结,金橘正包收。

冰玉忘宾主,琴樽忆宴游。

雨寒山路湿,风急浪花浮。

怅折江门柳,长条莫系舟。

(0)

九月六日赵太守丹山游圭峰分韵得重字

踏上圭峰日正中,小蹊黄叶叠重重。

花前未酌重阳酒,松下先吹落帽风。

望望庐山须此老,琅琅郢曲有诸公。

丹山老凤西屏鹤,烟淡疏篁月满桐。

(0)

汤九山年七十矣诗来悔进德修业之迟和答

青云路远圣门深,六籍朝昏未绝吟。

分付何曾赊日晷,送迎只许到榕阴。

梁公较老能高第,卫武馀生未息心。

合一甘泉有高论,几人能解领馀音。

(0)

将至佛山念二贤怀冼少汾

吾念九曲好,似我九回肠。

怀人隔九曲,念之非他乡。

有时正远念,神游遍八荒。

中思如中天,美人在中央。

嗟哉乎美人,美人安可忘。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com